We Still Dream — Life's An Avalanche..Survive It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life's An Avalanche..Survive It", wykonawca: We Still Dream.
Tekst piosenki
To explain the way I feel
And quite frankly I think I’m ok with it
Yeah I’m ok with it
I’m sick of saying a million times
This life is mine and only mine
So your two cents are irrelevant
Oh yeah we’re living it up
Say what you say
Because I’m not listening anyways
This is the life we chose
Make it count the first time around
Don’t ever let them hold you down
This may be our only chance to get out of this town
Jealousy runs through your bones
When you see me smile
And I have this thought that maybe it’s because
You haven’t in a while
Or maybe when I’ve heard you say
That I act a little bit different
Not like all of your other friends
But remember I am not one of them
I’M NOT LISTENING TO WHAT YOU SAY
This is the way that we’ve chosen to do this
And we don’t need your help to get through it
Your words are just words with no purpose or meaning
Not even a million words could stop me from breathing
Tłumaczenie tekstu piosenki
To explain the way I feel
I szczerze mówiąc, myślę, że mi to nie przeszkadza.
Nie przeszkadza mi to.
Mam dość powtarzania milion razy
To życie jest moje i tylko moje
Więc twoje dwa grosze są nieistotne.
Oh yeah we ' re living it up
Say what you say
Bo i tak nie słucham.
To jest życie, które wybraliśmy.
/ Align = "left" /
Don ' t ever let them hold you down
To może być nasza jedyna szansa na wydostanie się z tego miasta.
Zazdrość płynie w twoich kościach.
When you see me smile
I mam taką myśl, że może to dlatego, że
Dawno tego nie robiłaś.
A może kiedy usłyszałem jak mówisz
Że zachowuję się trochę inaczej.
Nie jak inni twoi przyjaciele.
Ale pamiętaj, że nie jestem jednym z nich.
NIE SŁUCHAM TEGO, CO MÓWISZ.
To jest sposób, który wybraliśmy, aby to zrobić.
I nie potrzebujemy Twojej pomocy, żeby przez to przejść.
Twoje słowa są tylko słowami bez celu i znaczenia.
Nawet milion słów nie powstrzyma mnie od oddychania.