We The Kings — I Feel Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Feel Alive", wykonawca: We The Kings.
Tekst piosenki
We’re all alone watching shadows on the ceiling
I’ve gone numb but I can’t forget the feeling
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep 'cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I finally feel alive
I’m lying here whispering the sweetest nothing
I feel your heart beating faster than you’re breathing
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep 'cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
There’s a time and a place for you to save what’s left
So tell me all of the things you dream but never did
There’s a time and a place for you to hold your breath
So tell me all of the things you thought but never said
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I finally feel alive
I finally feel alive
I finally feel alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy jesteśmy sami oglądając cienie na suficie
* I 've gone numb but I can' t forget the feeling *
I nawet nie wiem, czy mogę zamknąć oczy.
Nie chcę spać, bo jestem obudzony i śnię.
Przytul mnie i złap oddech.
Obiecuję, że nie opuszczę jeszcze tego łóżka.
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I finally feel alive
Leżę tu szepcząc najsłodsze nic
Czuję, jak twoje serce bije szybciej niż oddychasz.
I nawet nie wiem, czy mogę zamknąć oczy.
Nie chcę spać, bo jestem obudzony i śnię.
Przytul mnie i złap oddech.
Obiecuję, że nie opuszczę jeszcze tego łóżka.
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
Jest czas i miejsce na ocalenie tego, co zostało.
So tell me all of the things you dream but never did
Jest czas i miejsce na wstrzymanie oddechu.
Więc powiedz mi wszystkie rzeczy, o których myślałeś, ale nigdy nie powiedziałeś.
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I finally feel alive
I finally feel alive
I finally feel alive