We the Machine — An Effort to Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Effort to Breathe", wykonawca: We the Machine.
Tekst piosenki
I’ve found my reason to live, in another time, another place is where You hid
Screaming our anthem and staring at the moon, I’ll find a way to bring you here
Set me free — I’m begging You to break out of this
My body’s listening, I will be here waiting for You
I’m calling out Your name, I will be here waiting for You
These pictures shaken off my wall are broken like the promises we’ve held too
long
Our eyes have connected so many times, I could paint Your picture with mine
sewn shut
Oh, please
My body’s listening, I will be here waiting for You
I’m calling out Your name, I will be here waiting for You
Believe in me, my heart’s still beating
Believe in me so I can breathe again
Feel the warmth of your embrace
Cradle Your arms around me
Please tell me this is not a dream
Don’t wake me up
I will keep reaching, I will keep reaching out for You
I don’t scream for me, I scream so You can hear me
I don’t sing for me, I sing so You can hear clearly
You’re sending smoke signals, You’ve got the brightest light
I’m waiting for the moment where our heart’s collide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem powód, by żyć, w innym czasie, w innym miejscu, gdzie się Ukryłeś.
Krzycząc nasz hymn i wpatrując się w księżyc, znajdę sposób, by cię tu sprowadzić.
Uwolnij mnie-błagam cię, żebyś się z tego wyrwał
Moje ciało słucha, będę tu czekał na Ciebie.
Wołam Twoje imię, będę tu na ciebie czekać.
Te zdjęcia z mojej ściany są złamane jak obietnice, które składaliśmy
długie
Nasze oczy połączyły się tak wiele razy, że mógłbym namalować Twój obraz moim
shewn shut
Proszę.
Moje ciało słucha, będę tu czekał na Ciebie.
Wołam Twoje imię, będę tu na ciebie czekać.
Believe in me, my heart ' s still beating
Uwierz we mnie, żebym mógł znowu oddychać.
Feel the warmth of your embrace
Cradle Your arms around me
Powiedz, że to nie sen.
Don ' t wake me up
Będę sięgał, będę sięgał po ciebie
I don ' t scream for me, I scream so You can hear me
I don ' t sing for me, I sing so You can hear clearly
Wysyłasz sygnały dymne, masz najjaśniejsze światło.
I 'm waiting for the moment where our heart' s collide