We Were Pirates — I Want You Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want You Back", wykonawca: We Were Pirates.
Tekst piosenki
I said don’t come around no more
You said that’s fine with me
I never thought I’d say this
But I want you back again
I know you’ve been two-timing me
I caught you fair and square
I never thought I’d say this
But I want you because
I can’t have you
And you know that If I could
I wouldn’t care anymore
It’s like the less you want me
The more I need you girl
Now that you know I want you back
Why won’t you just come home?
I never thought you’d say this
«It's too little too late»
I thought I had you all along
In the palm of my hand
I never thought I’d say this
I still want you because
I can’t have you
And you know that if I could
I wouldn’t care anymore
It’s like the less you want me
The more I need you girl
And it kills me to admit it
But it’s clear I have no say
If you leave
I’ll just want you back again
But I’ll want you gone if you stay
So you say you won’t be coming home
I guess I’m not convinced
I never thought I’d see this
You need me like I need you
You act like you don’t give a damn
But I see that’s not true
I never thought I’d say this
I still want you because
I can’t have you
And you know that if I could
I wouldn’t care anymore
It’s like the less you want me
The more I need you girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, nie przychodź tu więcej.
Powiedziałeś, że mi to pasuje.
Nigdy nie myślałem, że to powiem.
But I want you back again
Wiem, że mnie oszukujesz.
Złapałem Cię uczciwie.
Nigdy nie myślałem, że to powiem.
Ale chcę ciebie, ponieważ
Nie mogę cię mieć.
I wiesz, że gdybym mógł
I wouldn ' t care anymore
Im mniej mnie pragniesz
The more I need you girl
Now that you know I want you back
Dlaczego nie wrócisz do domu?
Nie sądziłem, że to powiesz.
"It' s too little too late»
I thought I had you all along
In the palm of my hand
Nigdy nie myślałem, że to powiem.
Nadal cię pragnę, bo
Nie mogę cię mieć.
I wiesz, że gdybym mógł
I wouldn ' t care anymore
Im mniej mnie pragniesz
The more I need you girl
I dobija mnie, że muszę to przyznać.
Ale to jasne, że nie mam nic do powiedzenia.
Jeśli odejdziesz
I ' ll just want you back again
Ale chcę, żebyś odszedł, jeśli zostaniesz.
Więc mówisz, że nie wrócisz do domu.
Chyba nie jestem przekonany.
Nigdy nie myślałem, że to zobaczę.
You need me like I need you
Zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło.
Ale widzę, że to nieprawda.
Nigdy nie myślałem, że to powiem.
Nadal cię pragnę, bo
Nie mogę cię mieć.
I wiesz, że gdybym mógł
I wouldn ' t care anymore
Im mniej mnie pragniesz
The more I need you girl