We Were Promised Jetpacks — Hard to Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard to Remember", wykonawca: We Were Promised Jetpacks.
Tekst piosenki
With her elbows on her tables
And her eyes lowered in her battle
Should we carry on, when you’re tired of your old thing?
The one you see every morning
And I’ll keep on yearning
You can’t work and whine
Your love is a mirror
It’s hard to remember
A colder November
Sink my teeth in to frustration
If you’ve got boards why don’t you use some?
Get up early, pound those pavements
You should carry on, when you’re tired of your old face
The one you see every morning
And I’ll keep on yearning, 'cause I’m always right
Your love is a mirror
It’s hard to remember
A colder November
It’s hard to remember
A colder November
I led all my lambs, I led all my lambs to the slaughter
They were gasping for air, for life, for death, or some water
I now lead my lambs, I leave my lambs to the reaper
I’ll bait them myself of it means I’d be left with my guilt
I’ve covered my tracks well
I’m safe for just now
I’ve covered my tracks well
With attention to detail
I’m safe for just now
But there’s always some doubt
I’ve covered my tracks well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z łokciami na stołach
I jej oczy opuszczone w walce
Powinniśmy kontynuować, kiedy zmęczysz się swoją starą rzeczą?
Ten, którego widzisz każdego ranka.
# And I ' ll keep on yearning #
Nie możesz pracować i jęczeć
Your love is a mirror
Ciężko to zapamiętać.
Chłodniejszy listopad
Zanurz moje zęby w frustracji
Jeśli masz deski, czemu ich nie użyjesz?
Wstań wcześnie, rozwal te chodniki.
Powinieneś kontynuować, kiedy jesteś zmęczony swoją starą twarzą.
Ten, którego widzisz każdego ranka.
I będę tęsknić, bo zawsze mam rację
Your love is a mirror
Ciężko to zapamiętać.
Chłodniejszy listopad
Ciężko to zapamiętać.
Chłodniejszy listopad
Poprowadziłem wszystkie moje owieczki, poprowadziłem wszystkie moje owieczki na rzeź
Szukali powietrza, życia, śmierci, czy wody.
I now lead my baranki, I leave my baranki to the reaper
Sam ich zwabię, to znaczy, że zostanę z poczuciem winy.
Dobrze zatarłem ślady.
Na razie jestem bezpieczna.
Dobrze zatarłem ślady.
Z dbałością o szczegóły
Na razie jestem bezpieczna.
Ale zawsze są jakieś wątpliwości.
Dobrze zatarłem ślady.