We Were Promised Jetpacks — Peaks and Troughs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peaks and Troughs", wykonawca: We Were Promised Jetpacks.
Tekst piosenki
I’ve been sleeping around your house all week
Stone cold sober and I still don’t wanna leave
And try as I might to burn slow, not too bright
The swarms up above like a bee with a buzz
I’ve been sleeping around your house for a month
And I’ve been made to feel so welcome, thank you very much
And I’ll try to forget, and I’ll try to forget
That we grew up that summer we grew arms, we grew legs
And I wipe the slate clean and forget where I’ve been
It all tumbles above and I peak and I trough
I’ve been sleeping around for your house all week
Slowly edging yourself closer to me And I’ve been keeping a safe distance, I didn’t need
I’m stone cold sober and I still don’t wanna go And I’ll try to forgive, and I’m trying to forget
And a constant reminder I’m a bee with a buzz
And I’ve wiped the slate clean, I still know where I’ve been
It all tumbles above, and I peaked and I troughed
And I learn to forgive you and I’ll try to forget
That we grew up that summer we grew arms, we grew legs
I’m a constant reminder I’m a bee with that buzz
And I’ll try to forget you, and I try to forget
And I wipe the slate clean, I still know where I’ve been
It all tumbles above me, and I peak and I trough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały tydzień spałem w Twoim domu.
"Stone cold sober and I still don 't wanna leave"
I staram się palić powoli, nie za jasno.
Roje na górze jak pszczoła z buzz
Sypiam w Twoim domu od miesiąca.
I czuję się tak mile widziany, dziękuję bardzo
I postaram się zapomnieć, i postaram się zapomnieć
Że dorastaliśmy tego lata, że wyrosły nam ręce, nogi
A ja oczyszczam się z zarzutów i zapominam, gdzie byłem.
To wszystko tumbles above and I peak and I trough
Cały tydzień sypiam z Twoimi ludźmi.
Powoli zbliżasz się do mnie, a ja zachowywałem bezpieczny dystans, nie potrzebowałem
I 'm stone cold sober and I still don' t wanna go And I 'll try to forgive, and I' m trying to forget
I ciągłe przypominanie, że jestem pszczołą z buzz
I wyczyściłem wszystko, nadal wiem, gdzie byłem.
Wszystko się zawaliło, a ja osiągnęłam szczyt i prześlizgnęłam się.
I uczę się ci wybaczać i postaram się zapomnieć
Że dorastaliśmy tego lata, że wyrosły nam ręce, nogi
Jestem ciągłym przypomnieniem jestem pszczołą z tym buzz
I postaram się zapomnieć o Tobie, i staram się zapomnieć
I wyczyściłem kartotekę, nadal wiem, gdzie byłem.
To wszystko tumbles above me, and I peak and I trough