We Were Promised Jetpacks — Safety in Numbers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safety in Numbers", wykonawca: We Were Promised Jetpacks.
Tekst piosenki
There was a time when I wasn’t evenly spread
There was a shadow of doubt
I crossed all my fingers
My arms and my legs
Now I’m hiding behind
And I’m wandering fast
To a wonderous past
There was a time
When I wasn’t brave
Something about those planets
Just didn’t align
And I was a number
I wasn’t even or odd
And I felt somewhere inbetween
I looked up above and my number comes off
And my bubble it burst
With the clouds that disperse that I didn’t make
Wintered, withered, and worn out now
I’m leaving behind
I’m wandering fast
To a wonderous past
There was a time
When I wasn’t brave
Something about those planets
Just didn’t align
You were the wallflower
That grew in my house
The safety in numbers is something
That you’ve never allowed
It’s my pain
It’s my pain
It’s my pain
There was a time
When I wasn’t brave
Something about those planets
Just didn’t align
You were the wallflower
That grew in my house
The safety in numbers is something
That you’ve never allowed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy nie byłem równomiernie rozłożony.
Był cień wątpliwości
Skrzyżowałem wszystkie palce.
Moje ręce i nogi
Teraz chowam się za
# And I ' m wandering fast #
Za cudowną przeszłość
Był taki czas
When I wasn ' t brave
Coś o tych planetach.
/ Align = "left" /
A ja byłem numerem
Nie byłam parzysta ani dziwna.
I czułem się gdzieś pomiędzy
Spojrzałem w górę i wypadł mi numer.
I moja bańka pękła
Z chmurami, które się rozpraszają, których nie zrobiłem
Zimują, więdną i zużywają się
I ' m leaving behind
I ' m wandering fast
Za cudowną przeszłość
Był taki czas
When I wasn ' t brave
Coś o tych planetach.
/ Align = "left" /
Ty byłeś pod ścianą.
Które wyrosły w moim domu
Bezpieczeństwo w liczbach jest czymś
Że nigdy nie pozwoliłeś
It ' s my pain
It ' s my pain
It ' s my pain
Był taki czas
When I wasn ' t brave
Coś o tych planetach.
/ Align = "left" /
Ty byłeś pod ścianą.
Które wyrosły w moim domu
Bezpieczeństwo w liczbach jest czymś
Że nigdy nie pozwoliłeś