Webb Wilder — Sittin' Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sittin' Pretty", wykonawca: Webb Wilder.
Tekst piosenki
You’re sittin' pretty in your XKE
Long legs burnin on the alligator seats
Now I don’t care where we’re goin'
I sure like the view
If I could make you mine
I’d be sittin' pretty too
Won’t need no mansion
You’ve got one of those
Won’t need to seek my fortune
You’ve got three or four
Won’t have to go into hock
For no diamond ring
What can you give the girl
Who’s got everything?
Now I ain’t no blueblood, ain’t got the Midas touch
But I’ll give you love good as gold
I ain’t no highbrow, but I’ve got the know how
I’ll be the one toy you can’t afford to lose
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
You’re sittin' pretty
You’re sittin' pretty
In the drivers seat
Ain’t no sweat, babe
For me to turn up the heat
I’ll be workin' on gettin'
Right next to you
In no time at all
I’ll be sittin' pretty too
Now I’m no blueblood, ain’t got the Midas touch
But I’ll give you love good as gold
I ain’t no highbrow, but I’ve got the know how
I’ll be the one toy you can’t afford to lose
(You're sittin' pretty) yeah
(You're sittin' pretty) well
(You're sittin' pretty) You’re sittin pretty… Oww!
Just kick on back
You’re runnin' with the moon
Roll all night
Sleep till the crack of noon
You’re such a dream come true
It ain’t even funny
You’ve got your momma’s looks
And you’re daddy’s money
(You're sittin' pretty)
(You're sittin' pretty) You
(You're sittin' pretty)
(You're sittin' pretty) Ha ha woooo!
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You' re sittin ' pretty in your XKE
Długie nogi palą się na fotelach aligatora
# Now I don 't care where we're goin' #
Podoba mi się widok.
If I could make you mine
I 'd be Sittin' pretty too
Won ' t need no mansion
Masz jedną z tych.
Nie będę musiał szukać mojej fortuny.
Masz trzy lub cztery.
Nie będzie musiał iść do hock
For no diamond ring
Co możesz dać dziewczynie
Kto ma wszystko?
Now I ain 't no blueblood, ain' t got the Midas touch
Ale dam ci miłość jak złoto
I ain 't no highbrow, but I' ve got the know how
Będę jedyną zabawką, której nie możesz stracić.
(Sittin ' pretty)
(Sittin ' pretty)
You' re sittin ' pretty
You' re sittin ' pretty
Miejsca na podium
Ain ' t no sweat, babe
# For me to turn up the heat #
I 'll be workin 'on gettin'
"Right next to you"
In no time at all
I 'll be Sittin' pretty too
Now I 'm no blueblood, ain' t got the Midas touch
Ale dam ci miłość jak złoto
I ain 't no highbrow, but I' ve got the know how
Będę jedyną zabawką, której nie możesz stracić.
(You' re sittin ' pretty) yeah
(You' re sittin ' pretty) well
(You' re sittin 'pretty) You' re Sittin ' pretty ... Oww!
"Just kick on back"
You 're runnin' with The moon
Roll all night
Sleep till the crack of noon
Jesteś jak spełnienie marzeń
To nawet nie jest śmieszne.
Masz wygląd swojej mamy.
A Ty jesteś kasą tatusia.
(You 're sittin' pretty)
(You' re sittin ' pretty) You
(You 're sittin' pretty)
Ha ha woooo!
(Sittin ' pretty)
(Sittin ' pretty)
(Sittin ' pretty)