Ween — Cold Blows The Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Blows The Wind", wykonawca: Ween.
Tekst piosenki
Cold blows the wind over my true love
cold blows the drops of rain
I never had but one true love
and in Camville he was slain
I’ll do as much for my true love
as any young girl may
i’ll sit and weep down by his grave
for twelve month and one day
But when twelve months were come and gone
this young man he arose
what makes you weep down by my grave
I can’t take my repose
One kiss, one kiss of your lily white lips
one kiss is all I crave
one kiss, one kiss of your lily white lips
and return back to your grave
My lips they are as cold as my clay
my breath is heavy and strong
if thou was to kiss my lily white lips
thy days would not be long
Oh don’t you remember the garden grove
where we used to walk
pluck the finest flower of them all
twill wither to a stalk
Go fetch me a Nun from the dungeon deep
and water from a stone
and white milk from a maiden’s breast
that babe ere never known
Go dig me a grave both long, wide and deep
as quickly as you may
I’ll lie down in it and take one sleep
for twelve month and one day
Cold blows the wind over my true love
cold blows the drops of rain
I never had but one true love
and in Camville he was slain
I’ll do as much for my true love
as any young girl may
i’ll sit and weep down by his grave
for twelve month and one day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno wieje wiatr nad moją prawdziwą miłością
zimne podmuchy krople deszczu
Nigdy nie miałem tylko jednej prawdziwej miłości
w Camville został zabity.
I ' ll do as much for my true love
jak każda młoda dziewczyna może
będę siedział i płakał nad jego grobem.
przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
Ale gdy 12 miesięcy minęło
ten młodzieniec powstał
co sprawia, że płaczesz nad moim grobem
I can ' t take my repose
One kiss, one kiss of your lily white lips
jeden pocałunek to wszystko czego pragnę
one kiss, one kiss of your lily white lips
i wróć z powrotem do grobu
Moje usta są zimne jak moja glina
mój oddech jest ciężki i silny.
gdybyś pocałował moje liliowo białe usta
twe dni nie będą długie
Nie pamiętasz ogrodowego gaju?
where we used to walk
wyrwać najpiękniejszy kwiat z nich wszystkich.
zwiędła do łodygi
Przynieś mi zakonnicę z lochu.
i woda z kamienia
i białe mleko z kobiecej piersi
"that babe ere never known"
Idź wykopać mi grób długi, szeroki i głęboki
tak szybko jak to możliwe
Położę się w nim i prześpię się.
przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
Zimno wieje wiatr nad moją prawdziwą miłością
zimne podmuchy krople deszczu
Nigdy nie miałem tylko jednej prawdziwej miłości
w Camville został zabity.
I ' ll do as much for my true love
jak każda młoda dziewczyna może
będę siedział i płakał nad jego grobem.
przez dwanaście miesięcy i jeden dzień