Weena Morloch — Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl", wykonawca: Weena Morloch.
Tekst piosenki
I’ve never ever seen,
I told my mum, yes, it is true,
A girl that’s been more charming
And desireable than you.
Your smile has blown my brains
And your eyes have twisted my spine.
How can somebody like you
Be forsaken and divine at the same time?
May I be your toy?
«Of course not, you’re a boy.»
I’ve never ever seen,
I swear by god that this is true,
A girl that’s been more elflike
And more beautiful than you.
I’ll end up in the gutter,
Girl, you’ll flush me through the sink
If we won’t be caught poundig gently
More than just the pink.
Please shoot with that pistol.
«No Yen, heal the crystal.»
Girl.
You’re every moment, every second,
Every scent and every flower
As a girl.
You will be sliced and split and bound
By the majestic tower of power,
Cause you’re a girl.
(Sample from movie Dark Crystal:)
«When single shines the triple sun,
What was sundered and undone
Shall be whole, the two made one,
By Gelfling hand, or else by none.»
I’ve never ever felt,
I swear by myself that it’s true,
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve never ever seen,
Powiedziałam mamie, że tak, to prawda.,
A girl that ' s been more charming
I pożądane niż ty.
Twój uśmiech rozwalił mi mózg.
A twoje oczy skręciły mi kręgosłup.
How can somebody like you
Być opuszczonym i boskim w tym samym czasie?
Mogę być twoją zabawką?
"Oczywiście, że nie, jesteś chłopcem.»
I ' ve never ever seen,
Przysięgam na Boga, że to prawda.,
A girl that ' s been more Elf like
I piękniejsza od Ciebie.
Skończę w rynsztoku.,
Dziewczyno, spuścisz mnie przez zlew
/ Align = "left" /
Więcej niż różowy.
Proszę strzelać z tego pistoletu.
"Nie Yen, ulecz kryształ.»
Dziewczyno.
Jesteś każdą chwilą, każdą sekundą,
Każdy zapach i każdy kwiat
Jako dziewczynka.
Zostaniecie pokrojeni, podzieleni i związani.
By the majestic tower of power,
Bo jesteś dziewczyną.
(Sample z filmu ciemny Kryształ:)
"Gdy single świeci potrójnym słońcem,
Co było rozdarte i cofnięte
/ Align = "left" / ,
Ręką Gelflinga, albo żadną.»
I ' ve never ever felt,
Przysięgam na siebie, że to prawda.,