Weeping Tile — Basement Apt. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Basement Apt.", wykonawca: Weeping Tile.
Tekst piosenki
You live out where the street ends
In a basement apt. with one of your friends
And the tap drips all night
Water torture in the sink
The furnace is burning
But it’s still cold i think
I can smell the bleach
That they use in the hall
But it can’t clean the dirt off of me
It’s seeping under the door
In across the floor
It’s starting to hurt
Everytime I breathe
Everytime I try to leave
Everytime I breathe
Now the toaster sticks
And the empties are piled
I haven’t been up the stairs in awhile now
I gotta wash the sheets on my bed
I gotta watch those things that go unsaid
God I wish we’d leave it at this
Everytime I breathe
Everytime I try To leave
Everytime I breathe
And every evening you open the door
You come down
There’s nothing like watching tv all night underground
And no one is watching me slide
Below street level
Barely alive
Now we live out where the street ends
In a basement apt. just like our friends
We always said that we were different
But you know now that we weren’t
'cause there’s holes in all the bottles
And my lungs hurt
Everytime I Breathe
Everytime I Try To Leave
Everytime I Breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkasz tam, gdzie kończy się ulica.
W piwnicy. z jednym z twoich przyjaciół
A kran kapie całą noc
Tortury wodne w zlewie
The furnace is burning
Ale nadal jest zimno.
Czuję wybielacz.
Których używają w hali
Ale nie zmyje ze mnie brudu.
Sącze się pod drzwiami.
In across the floor
Zaczyna boleć.
Everytime I breathe
Everytime I try to leave
Everytime I breathe
Teraz toster się zacina.
A pustki są na stosie.
Dawno nie wchodziłem po schodach.
Muszę wyprać pościel na łóżku.
I gotta watch those things that go unsaid
Boże, chciałbym to tak zostawić.
Everytime I breathe
Everytime I try to leave
Everytime I breathe
I każdego wieczoru otwierasz drzwi
You come down
Nie ma to jak oglądać telewizję całą noc pod ziemią.
I nikt nie patrzy jak ślizgam się
Poniżej poziomu ulicy
/ Align = "left" /
Teraz żyjemy tam, gdzie kończy się ulica.
W piwnicy. tak jak nasi przyjaciele.
Zawsze mówiliśmy, że jesteśmy inni.
Ale teraz wiesz, że nie byliśmy
'cause there' s holes in all the bottles
A płuca mnie bolą.
Everytime I Breathe
Everytime I Try To Leave
Everytime I Breathe