Weeping Tile — Judy G. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judy G.", wykonawca: Weeping Tile.
Tekst piosenki
We’re rollin'?
Well I used to write lists
I use…
Why don’t I count 'em in dude?
I got a groove in my head, man
One, two, three… five
Well I used to write lists
I used to like this
What would I miss if I was gone?
I said, «don't steal my story»
And then I was sorry
I feel bad when you do
Is that wrong?
And I don’t know a jazz chord
Or write like I’m lovelorn
There’s so much in everything most times
At others you feel trapped
And too proud to act mad
Do they know what goes on
In your mind?
When every death sonnet
Has got your name on it
There’s no Judy Garland
In her Easter bonnet
It’s not like you wanted it
Here, less clear
Well he mailed a postcard
Sent from the same city
To her only permanent place
And it made her happy
And tired of self pity
Only lookin' for a place
Eyes follow her finger
Down the right column
To circle and then put away
Too far outta town
And no money down
Is still more than
I’m willing to pay
When every death sonnet
Has got your name on it
There’s no Judy Garland
In her Easter bonnet
It’s not like you wanted it
Here, less clear
I want you to know
That I’m right
I want you to know
That I’m right
Oh, I want you to know
That I’m right
Here, less clear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedziemy?
Pisałem listy.
Używam…
Może policzę je w dude?
I got a groove in my head, man
Raz, dwa, trzy ... pięć.
Pisałem listy.
Kiedyś to lubiłem.
Co przegapiłabym, gdybym odeszła?
Powiedziałem, " nie kradnij mojej historii»
A potem było mi przykro.
I feel bad when you do
Czy to źle?
I nie znam akordu jazzowego
Or write like I ' m lovelorn
Jest tak wiele we wszystkim.
Na innych czujesz się uwięziony
And too proud to act mad
Czy oni wiedzą, co się dzieje?
W twojej głowie?
Gdy każdy SONET śmierci
Jest na nim Twoje imię.
Nie ma Judy Garland
W jej wielkanocnym czepku
To nie tak, że tego chciałaś.
Tutaj, mniej jasne
Wysłał pocztówkę.
Wysłane z tego samego miasta
Do jej jedynego stałego miejsca
I to ją uszczęśliwiło.
I zmęczony użalaniem się nad sobą
Only lookin ' for a place
Oczy za jej palcem
W dół prawa kolumna
/ Align = "left" /
Too far outta town
And no money down
To wciąż więcej niż
Jestem gotów zapłacić.
Gdy każdy SONET śmierci
Jest na nim Twoje imię.
Nie ma Judy Garland
W jej wielkanocnym czepku
To nie tak, że tego chciałaś.
Tutaj, mniej jasne
I want you to know
Że mam rację
I want you to know
Że mam rację
Oh, I want you to know
Że mam rację
Tutaj, mniej jasne