Weezer — I Don't Want Your Loving tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want Your Loving", wykonawca: Weezer.

Tekst piosenki

You are cool and you’re hot
And you know what you’ve got
You can have anyone
You just call and they’ll come
But I won’t be a number on your list
I have way too much pride to go for this
'Cause I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
When I turn you away
You don’t know what to say
Every word that you know
Gets caught up in your throat
Because nobody ever turned you down
Well, I guess you would better learn to frown
'Cause I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
Ooh, why don’t you tell me goodbye?
Ooh, why don’t you tell me Why don’t you tell me goodbye?
So I won’t be a number on your list
I have way too much pride to go for this
No, I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
I don’t want your loving
I don’t want your love
I don’t want your loving
You can pack it up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś cool and you ' re hot
And you know what you ' ve got
Możesz mieć każdego.
Zadzwoń, a przyjdą.
Ale nie będę numerem na twojej liście.
Mam za dużo dumy, żeby to zrobić.
'Cause I don' t want your loving
I don ' t want your love
Wróciłeś dziś rano.
But I don ' t want your love
When I turn you away
Nie wiesz, co powiedzieć.
"Every word that you know"
"Gets caught up in your throat"
Bo nikt nigdy cię nie odrzucił.
Lepiej naucz się marszczyć brwi.
'Cause I don' t want your loving
I don ' t want your love
Wróciłeś dziś rano.
But I don ' t want your love
Pożegnaj się ze mną.
Może się pożegnasz?
Więc nie będę numerem na twojej liście.
Mam za dużo dumy, żeby to zrobić.
Nie, Nie chcę Twojej miłości
I don ' t want your love
Wróciłeś dziś rano.
But I don ' t want your love
I don ' t want your loving
I don ' t want your love
I don ' t want your loving
Możesz to spakować.