Weezer — Losing My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing My Mind", wykonawca: Weezer.
Tekst piosenki
It’s another night
Stumbling around the town
Lookin' for action
Totally wasted
And trying to find a date
I could be killed
I could be arrested
But I don’t care no more
I just wanna find the thrill
That I felt once before
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
Maybe I’ll find the answers
In one of these nightclubs
And one of the people I meet
Maybe they’ll tell me that everything’s gonna be fine
And we can quit
The wild life we know
We’ve reached the finish line, honey
Now we can go home
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
I’m running out of energy
And I have to lie down
Right here on the sidewalk
Next to the shoe town
I hope nobody bothers me Cause I’m so tired
And empty
Life means nothing anymore
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
I’m losing my mind (I'm losing my mind)
I’m going insane (I'm going insane)
I’m watching my life go down the drain
I’m watching my life go down the drain
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s another night
/ Align = "left" /
Lookin ' for action
Totally wasted
I próbuje znaleźć randkę
Mogę zginąć.
Mogą mnie aresztować.
But I don ' t care no more
I just wanna find the thrill
Że czułem się kiedyś
Tracę rozum.
Oszaleję.
Patrzę, jak moje życie idzie w błoto.
Może znajdę odpowiedzi.
W jednym z tych klubów nocnych
I jedną z osób, które spotkałam
Może powiedzą mi, że wszystko będzie dobrze.
I możemy odejść.
The wild life we know
Dotarliśmy do mety, kochanie.
Teraz możemy iść do domu.
Tracę rozum.
Oszaleję.
Patrzę, jak moje życie idzie w błoto.
Kończy mi się energia.
And I have to lie down
Tutaj, na chodniku.
Next to the shoe town
Mam nadzieję, że nikt mi nie przeszkadza, bo jestem zmęczona.
I puste
Życie nic już nie znaczy.
Tracę rozum.
Oszaleję.
Patrzę, jak moje życie idzie w błoto.
I 'm losing my mind (I' m losing my mind)
I 'm going insane (I' m going insane)
Patrzę, jak moje życie idzie w błoto.
Patrzę, jak moje życie idzie w błoto.