Weezer — Summer Elaine and Drunk Dori tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Elaine and Drunk Dori", wykonawca: Weezer.

Tekst piosenki

Oh, she left me there
She left me all alone
Oh, but I don’t care
No, I don’t mind at all
What really happened?
I got distracted
I suck at getting off the phone
Boy in the bubble, saying I love you
I should have written her a note
Summer Elaine and Drunk Dori
When I’m feelin' lonely, I don’t want to go Summer Elaine and Drunk Dori
Wish that they would show me, I can’t let them go She swam away, and flexed her mermaid tail
She was out too deep, when lightning struck the bay
Good witch or bad witch, God is a woman
I wish I hadn’t played the prude
She touched my ankle, Paranoid Android
I felt it in my molecules
Summer Elaine and Drunk Dori
When I’m feelin' lonely, I don’t want to go Summer Elaine and Drunk Dori
Wish that they would show me, I can’t let them go Slender and tall
They whisked my worries away
Sweet piano melodies play
Feet crushing Sauvignon grapes
I hear them whispering, whispering, out at the pool
Remember when we were only sixteen
You made me believe in God
But when I finally wake
Both girls are gone
Summer Elaine and Drunk Dori
When I’m feelin' lonely, I don’t want to go Summer Elaine and Drunk Dori
Wish that they would show me, I can’t let them go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostawiła mnie tam.
Zostawiła mnie samą.
Oh, but I don ' t care
Nie, Nie mam nic przeciwko.
Co się naprawdę stało?
Rozkojarzyłem się.
Jestem beznadziejny w odrywaniu się od telefonu.
Boy in the bubble, saying I love you
Powinienem był napisać jej list.
Summer Elaine i pijana Dori
Kiedy czuję się samotny, nie chcę iść na wakacje z Elaine i pijaną Dori.
Szkoda, że mi nie pokażą, nie mogę pozwolić im odejść. odpłynęła i pogięła ogon syreny.
Była zbyt głęboko, kiedy piorun uderzył w zatokę.
Dobra czarownica czy zła czarownica, Bóg jest kobietą
Żałuję, że zagrałem świętoszka.
Dotknęła mojej kostki, paranoiczny Androidzie.
Czułem to w moich cząsteczkach.
Summer Elaine i pijana Dori
Kiedy czuję się samotny, nie chcę iść na wakacje z Elaine i pijaną Dori.
Szkoda, że mi nie pokażą. nie mogę pozwolić, żeby byli szczupli i wysocy.
They whisped my worries away
Sweet piano melodies play
Stopy miażdżące Winogrona Sauvignon
Słyszę jak szepczą, szepczą, na basenie
Pamiętasz, jak mieliśmy tylko szesnaście lat?
Sprawiłeś, że uwierzyłem w Boga
But when I finally wake
Obie dziewczyny zniknęły.
Summer Elaine i pijana Dori
Kiedy czuję się samotny, nie chcę iść na wakacje z Elaine i pijaną Dori.
Chciałbym, żeby mi pokazali, nie mogę pozwolić im odejść.