Weezer — Surf Wax America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surf Wax America", wykonawca: Weezer.
Tekst piosenki
The sea is foamin' like a bottle of beer
The wave is comin', but I ain’t got no fear
I’m waxin' down so that I’ll go real fast
I’m waxin' down because it’s really a blast
I’m goin' surfin' 'cause I don’t like your face
I’m bailin' out, because I hate the race
Of rats that run, round and round in a maze
I’m goin' surfin', goin' surfin'
You take your car to work
I’ll take my board
And when you’re out of fuel
I’m still afloat
My buddies and their honeys all come along
They seem invincible as they trip along
The sea is rollin' like a thousand-pound keg
We’re goin' surfin', goin' surfin'
You take your car to work
I’ll take my board
And when you’re out of fuel
I’m still afloat
You take your car to work
I’ll take my board
And when you’re out of fuel
I’m still afloat
All along the undertow
Is strengthening its hold
I never thought it’d come to this
Now I can never go home
All along the undertow
Is strengthening its hold
I never thought it’d come to this
Now I can never go home
You take your car to work
I’ll take my board
And when you’re out of fuel
I’m still afloat
You take your car to work
(All along the undertow)
I’ll take my board
(Is strengthening its hold)
And when you’re out of fuel
(I never thought it’d come to this)
I’m still afloat
(Now I can never go home)
You take your car to work
I’ll take my board
And when you’re out of fuel
I’m still afloat
You take your car
I’ll take my board
You take your car
I’ll take my board
Let’s go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sea is foamin ' like a bottle of beer
The wave is comin', but I ain ' t got no fear
I' m waxin 'down so that I' ll go real fast
I 'm waxin' down because it ' s really a blast
I' m goin 'surfin ''cause I don' t like your face
I 'm bailin' out, because I hate the race
Szczury, które biegają w kółko w labiryncie
I' m goin 'surfin', goin'surfin'
Weź samochód do pracy.
Wezmę moją deskę.
A kiedy zabraknie ci paliwa
I ' m still afloat
Moi kumple i ich kochani idą razem.
Wydają się niezwyciężeni.
The sea is rollin ' like a thousand-Funt Beg
Jedziemy surfować, jedziemy surfować
Weź samochód do pracy.
Wezmę moją deskę.
A kiedy zabraknie ci paliwa
I ' m still afloat
Weź samochód do pracy.
Wezmę moją deskę.
A kiedy zabraknie ci paliwa
I ' m still afloat
All along the undertow
Wzmacnia swoją pozycję.
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
Now I can never go home
All along the undertow
Wzmacnia swoją pozycję.
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
Now I can never go home
Weź samochód do pracy.
Wezmę moją deskę.
A kiedy zabraknie ci paliwa
I ' m still afloat
Weź samochód do pracy.
(All along the undertow)
Wezmę moją deskę.
(Wzmacnia swoją pozycję)
A kiedy zabraknie ci paliwa
(I never thought it ' d come to this)
I ' m still afloat
(Now I can never go home)
Weź samochód do pracy.
Wezmę moją deskę.
A kiedy zabraknie ci paliwa
I ' m still afloat
Weź swój samochód.
Wezmę moją deskę.
Weź swój samochód.
Wezmę moją deskę.
Idziemy!