Weezer — The Other Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Way", wykonawca: Weezer.

Tekst piosenki

I want to help you
But I don’t know how
I want to soothe you
But I can’t speak out
I have many fears
About rejection
I have many memories of pain
I have always been a little shy
So I’ll turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
I want to hold you
But I am afraid
I want to touch you
But I’m not that way
I have many doubts about my motives
I have many fears about my greed
I have always hurt the ONE THAT I love
So I’ll turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
I have many doubts about my motives
I have many fears about my greed
I have always hurt the one that I love
So I’ll turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
the other way
the other way
the other way
the other way. (wayyyy)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę ci pomóc.
Ale nie wiem jak
Chcę cię uspokoić.
Ale nie mogę mówić.
Mam wiele lęków.
O odrzuceniu
Mam wiele wspomnień z bólu.
Zawsze byłem trochę nieśmiały.
Więc odwrócę się i spojrzę w inną stronę.
W drugą stronę
W drugą stronę
Odwrócę się i odwrócę wzrok.
Chcę cię przytulić.
Ale boję się.
Chcę cię dotknąć.
But I ' m not that way
Mam wiele wątpliwości co do moich motywów.
Mam wiele lęków przed moją chciwością.
Zawsze skrzywdziłem tego, którego kocham.
Więc odwrócę się i spojrzę w inną stronę.
W drugą stronę
W drugą stronę
Odwrócę się i odwrócę wzrok.
Mam wiele wątpliwości co do moich motywów.
Mam wiele lęków przed moją chciwością.
Zawsze skrzywdziłem tego, którego kocham.
Więc odwrócę się i spojrzę w inną stronę.
W drugą stronę
W drugą stronę
Odwrócę się i odwrócę wzrok.
W drugą stronę
W drugą stronę
Odwrócę się i odwrócę wzrok.
W drugą stronę
W drugą stronę
Odwrócę się i odwrócę wzrok.
w drugą stronę.
w drugą stronę.
w drugą stronę.
w drugą stronę. (wayyyy)