Weezer — Troublemaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troublemaker", wykonawca: Weezer.
Tekst piosenki
Put me in
A special school
'Cos I am such a fool
And I don’t need
A single book
To teach me how to read
Who needs stupid books?
They are for petty crooks
And I will learn
By studying
The lesson in my dreams
Turn off the TV
'Cos that’s what others see
And movies are as bad as Eating chocolate ice cream
They only sicken me Don’t let me play football
I’ll sack the quarterback
and jack da brother of the ball
I’m a troublemaker
Never been a faker
Doing things my own way
And never giving up
I’m a troublemaker
Not a double taker
I don’t have
The patience
To keep it on the up I picked up a guitar
What does that signify?
I’m gonna play
Some heavy metal riffs
And you will die
You wanted arts
And crafts
How’s this for arts
And crafts
Wananana
That’s right
I’m growing out my hair
I’m movin' out
To Cherokee
I’m gonna be A rock star
And you will go To bed with me
'Cos I can’t work a job
Like any other slob
Punch it in And punch it out
And suckin' up to Bob
Marrying a bitch
Having 7 kids
Giving up And growing old
And hoping
There’s a God
I’m a troublemaker
Never been a faker
Doing things
My own way
And never giving up
I’m a troublemaker
Not a double taker
I don’t have
The patience
To keep it On the up
I’m gonna be a star
And people
Will crane necks
To get a glimpse of me And see
If I am having a sex
In studying
And my moves
They try
To understand
Why I am so unlike
The singers
In the other bands
I’m such a mystery
As anyone can see
There isn’t
Anybody else
Exactly quite
Like me'
And when
It’s party time
Like 1999
I party by myself
Because I’m such
A special guy
I’m a troublemaker
Never been a faker
Doing things
My own way
And never giving up
I’m a troublemaker
Not a double taker
I don’t have
The patience
To keep it On the up
(Keep it on the up)
I’m a troublemaker
(Keep it on the up)
I’m a troublemaker
(Keep it on the up)
I’m a troublemaker
Never giving up
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Put me in"
Szkoła specjalna
Bo jestem takim głupcem.
And I don ' t need
Jedna książka
By nauczyć mnie czytać
Komu potrzebne głupie książki?
Są dla drobnych oszustów.
I nauczę się
Studiując
The lesson in my dreams
Wyłącz telewizor.
Bo tak widzą inni
A filmy są tak złe, jak jedzenie lodów czekoladowych.
Nie pozwalają mi grać w futbol.
Zwolnię rozgrywającego.
Jacek da Brat balu
I ' m a troublemaker
Never been a faker
Robienie rzeczy po swojemu
And never giving up
I ' m a troublemaker
Not a double taker
Nie mam
The patience
By utrzymać go na górze, podniosłem gitarę.
Co to oznacza?
I ' m gonna play
Niektóre heavy metalowe riffy
I umrzesz
Chciałeś sztuki.
I rzemiosło
Jak tam Sztuka?
I rzemiosło
Wananana
Zgadza się.
Zapuszczam włosy.
I 'm movin' out
Za Cherokee
I ' m gonna be a rock star
I pójdziesz ze mną do łóżka
Bo nie mogę pracować.
Jak każdy inny niechluj.
Punch it in And punch it out
And suckin ' up to Bob
/ Align = "left" /
Posiadanie 7 dzieci
Giving up And growing old
I nadzieję
There ' s a God
I ' m a troublemaker
Never been a faker
Robienie rzeczy
My own way
And never giving up
I ' m a troublemaker
Not a double taker
Nie mam
The patience
To keep it On the up
I ' m gonna be a star
I inni
Will crane
/ Align = "left" /
"If I am having a sex"
W nauce
And my moves
They try
To understand
Why I am so different
The singers
W pozostałych zespołach
Jestem taką tajemnicą.
As anyone can see
Nie ma
Anyone else
Dokładnie.
Jak ja.
I kiedy
Czas na zabawę.
Like 1999
I party by myself
Bo jestem taki
Wyjątkowy facet.
I ' m a troublemaker
Never been a faker
Robienie rzeczy
My own way
And never giving up
I ' m a troublemaker
Not a double taker
Nie mam
The patience
To keep it On the up
(Keep it on the up)
I ' m a troublemaker
(Keep it on the up)
I ' m a troublemaker
(Keep it on the up)
I ' m a troublemaker
Never giving up