Weezer — You Won't Get With Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Won't Get With Me Tonight", wykonawca: Weezer.
Tekst piosenki
Who you callin' bitch?
Don’t you listen to a word they say
They make me so mad
They don’t matter to me anyway
Chill out baby, stay with me for a while
But that don’t mean I’ll get with you tonight
So pissed at those boys
Let me comfort you and hold your hand
Especially that Dondo
Acting like he knows he’s got a big thang
I know his type, you’re safe with me for a while
But that don’t mean I’ll get with you tonight
I want you so badly
Too bad that you’re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
Oh I love you so
Please remember that I’m just a friend
A friend who’s in my pants
Never more, never ever again
You’re too crazy for me to settle down with
So I won’t let me lead you on with a kiss
I want you so badly
Too bad that you’re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
It hurts you so badly
I’m sorry you cant have me
I wont let me get with you tonight
I loved you so badly
Too bad that you’re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
It hurts you so badly
I’m sorry, you can’t have me
It hurts you so badly
I’m sorry, you can’t have me
I won’t let me get with
I won’t let me get with you tonight
Who you callin' bitch?
Don’t you listen to a word they say
They make me so mad
I don’t care about 'em anyway
Chill out babe and stay with me for a while
But that don’t mean I’ll get with you tonight
That don’t mean I’ll get with you tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo nazywasz dziwką?
Nie słuchaj ich.
Doprowadzają mnie do szału.
I tak nie mają dla mnie znaczenia.
Chill out baby, stay with me for a while
Ale to nie znaczy, że będę z Tobą dziś wieczorem.
Tak wkurzony na tych chłopców.
Pozwól mi cię pocieszyć i potrzymać za rękę
Zwłaszcza ten Dondo.
/ Align = "left" /
Znam ten typ, jesteś ze mną Bezpieczna przez jakiś czas.
Ale to nie znaczy, że będę z Tobą dziś wieczorem.
Tak bardzo cię pragnę.
Too bad that you ' re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
Oh I love you so
Pamiętaj, że jestem tylko przyjacielem.
A friend who ' s in my pants
Nigdy więcej, nigdy więcej
Jesteś zbyt szalony, bym mógł się z Tobą ustatkować.
Więc nie pozwolę, bym cię poprowadził pocałunkiem.
Tak bardzo cię pragnę.
Too bad that you ' re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
Tak bardzo cię to boli.
Przykro mi, że nie możesz mnie mieć.
I won ' t let me get with you tonight
Tak bardzo Cię kochałam.
Too bad that you ' re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
Tak bardzo cię to boli.
Przykro mi, nie możesz mnie mieć.
Tak bardzo cię to boli.
Przykro mi, nie możesz mnie mieć.
I won ' t let me get with
I won ' t let me get with you tonight
Kogo nazywasz dziwką?
Nie słuchaj ich.
Doprowadzają mnie do szału.
I tak mnie nie obchodzą .
Chill out babe and stay with me for a while
Ale to nie znaczy, że będę z Tobą dziś wieczorem.
To nie znaczy, że będę z Tobą dziś wieczorem.