"Weird Al" Yankovic — Money for Nothing / Beverly Hillbillies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money for Nothing / Beverly Hillbillies", wykonawca: "Weird Al" Yankovic.
Tekst piosenki
Huh, now lookie here people
Listen to my story
A little story 'bout a man named Jed
You know something?
That poor mountaineer
They say he barely kept his family fed
Now, let me tell you
One day he was shootin'
Old Jed was shootin' at some food
When all of a sudden right up from the ground, there
Well, there came a bubblin' crude
Oil that is Well, maybe you call it black gold or Texas tea
He gonna move next to Mr. Drysdale And be a Beverly hillbilly…
Before you know it, all the kinfolk are-a-sayin'
Yeah, buddie, move away from there
That little Clampet got his own cement pond
That little Clampet, he’s a millionaire
Now, everyone said Californie
Is the place that you oughta be We got to load up this here truck now
We got to move to Beverly
Hills, that is Swimming pools
Move-a-move-a-movie stars
Huh
Lookit that, lookit that
Beverly Beverly Beverly hillbillies
Y’all come back now, y’hear?
Beverly Beverly Beverly hillbillies
Beverly Beverly Beverly hillbillies
Beverly Beverly Beverly hillbillies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzcie, ludzie.
Listen to my story
A little story ' About a man named Jed
Wiesz co?
Biedny góral.
Mówią, że ledwo żywił rodzinę.
Coś ci powiem.
Pewnego dnia strzelał
Stary Jed strzelał do jedzenia.
Kiedy nagle prosto z ziemi, tam
Well, there came a bubblin ' crude
Olej, który jest dobrze, może nazywasz to czarne złoto lub Texas tea
Przeprowadzi się obok pana Drysdale ' a i będzie Beverly hillbilly.…
Zanim się obejrzysz, wszyscy krewni mówią:
Tak, buddie, odsuń się stamtąd.
Ten mały zacisk ma swój własny cementowy staw.
Ten mały zacisk jest milionerem.
Wszyscy mówili "Californie".
To miejsce, w którym powinieneś być. musimy załadować tę ciężarówkę.
Musimy przenieść się do Beverly.
Wzgórza, czyli baseny
Move-a-move-a-movie stars
Huh
Spójrz na to, spójrz na to
Beverly Beverly hillbillies
Wracajcie, słyszycie?
Beverly Beverly hillbillies
Beverly Beverly hillbillies
Beverly Beverly hillbillies