"Weird Al" Yankovic — Mr. Frump In the Iron Lung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Frump In the Iron Lung", wykonawca: "Weird Al" Yankovic.
Tekst piosenki
I visit Mr. Frump in the hospital
I see him most every day
And when I see Mr. Frump in his iron lung
This is what I hear him say
Y’know, Mr. Frump is my very best friend
He’s never a chump or a tease
He never tells me lies, and best of all
He never disagrees
I bring him candy and flowers every afternoon
Sit down by his side and say «Hi»
And then I ask him his opinion of the world situation
And I wait for Mr. Frump’s reply, and Mr. Frump would say
Well, unfortunately, soon it came to be Mr. Frump’s dying day
And now I bring to you the very last thing
That Mr. Frump had to say…
Amen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwiedzam Pana Frumpa w szpitalu.
Widuję go codziennie.
I kiedy widzę Pana Frumpa w jego żelaznym płucu
To jest to, co słyszę jak mówi
Pan Frump jest moim najlepszym przyjacielem.
On nigdy nie jest głupkiem ani dokuczliwy.
Nigdy nie kłamie.
Nigdy się nie sprzeciwia.
Każdego popołudnia przynoszę mu cukierki i kwiaty.
Usiądź przy nim i powiedz "cześć"»
A potem pytam go o opinię na temat sytuacji na świecie.
Czekam na odpowiedź Pana Frumpa.
Niestety, wkrótce nadszedł dzień śmierci Pana Frumpa.
A teraz przynoszę ci ostatnią rzecz
Że Pan Frump miał powiedzieć…
Amen