Weissglut — Schatten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schatten", wykonawca: Weissglut.
Tekst piosenki
Was glaubst du habe ich gespürt
Hast du mein Schreien nie gehört
Keine Sehnsucht die dich quält
Und dir deinen Frieden stört
Hast meine Wunden klaffen sehn
Drehst deinen Dolch in meiner Glut
Reisst mir das Herz aus meiner Brust
Und sagst du meinst es gut
Ich verliere mich im weissen Schnee
Aus tiefstem Herzen nur ein stummer Schrei
Deine Kälte tut mir nicht mehr weh
Und was gewesen ist dir einerlei
In meinen Augen tobt ein Krieg
In meinen Adern kocht das Blut
In meiner Seele tobt ein Sturm
In meinem Herzen schäumt die Wut
Du bist frei
Der Raum ist leer
Ich bin allein
Du bist frei
Die Kälte beisst
Du stahlst mein Feuer
Du bist frei
Der Raum ist leer
Ich bin allein
Du bist frei
Die Kälte beisst
Du stahlst mein Feuer
Viel zu lang hab ich gefrorn
Und der Sonne Licht entbehrt
Und deiner vollen Lippen Rot
Blieb meinem Mund so lang verwehrt
Ein kalter Winter bricht herein
Er jagt mich wie ein wildes Tier
Und wenn die Einsamkeit mich friert
Hängt dein Schatten an mir
Ich verliere mich im weissen Schnee
Aus tiefstem Herzen nur ein stummer Schrei
Deine Kälte tut mir nicht mehr weh
Und was gewesen ist dir einerlei
Ich verliere mich im weissen Schnee
Aus tiefstem Herzen nur ein stummer Schrei
Deine Kälte tut mir nicht mehr weh
Und was gewesen ist dir einerlei
Du bist frei
Der Raum ist leer
Ich bin allein
Du bist frei
Die Kälte beisst
Du stahlst mein Feuer
Du bist frei
Der Raum ist leer
Ich bin allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak myślisz, co czułem
Nigdy nie słyszałeś mojego krzyku.
Nie ma tęsknoty, która cię dręczy
I twój świat przeszkadza
Widziałem, jak otwierają się moje rany
Obróć swój sztylet w moim węglu
Wyrywa mi serce z piersi.
I mówisz, że to dobrze
Gubię się w białym śniegu
Z głębi duszy tylko głupi krzyk
Twoje zimno już mnie nie boli.
I to, co było dla Ciebie.
W moich oczach szaleje wojna
W moich żyłach krew się gotuje
W mojej duszy szaleje burza
W moim sercu pieni się gniew
Jesteś wolny.
Pokój jest pusty
Jestem sam.
Jesteś wolny.
Zimno gryzie
Ukradłeś mój ogień.
Jesteś wolny.
Pokój jest pusty
Jestem sam.
Jesteś wolny.
Zimno gryzie
Ukradłeś mój ogień.
Zbyt długo zamarzłem
A słońce pozbawia światła
A twoje pełne usta są czerwone
Pozostał moim ustami tak długo
Nadchodzi mroźna zima
Poluje na mnie jak dzikie zwierzę.
A kiedy samotność mnie zamarza
Twój cień wisi na mnie.
Gubię się w białym śniegu
Z głębi duszy tylko głupi krzyk
Twoje zimno już mnie nie boli.
I to, co było dla Ciebie.
Gubię się w białym śniegu
Z głębi duszy tylko głupi krzyk
Twoje zimno już mnie nie boli.
I to, co było dla Ciebie.
Jesteś wolny.
Pokój jest pusty
Jestem sam.
Jesteś wolny.
Zimno gryzie
Ukradłeś mój ogień.
Jesteś wolny.
Pokój jest pusty
Jestem sam.