Wendy Wall — The Wallflower Waltz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wallflower Waltz", wykonawca: Wendy Wall.
Tekst piosenki
These may be hard times these days
But there’s a way to break the fall
Let’s go out and get ourselves some congregation
The night is young and I’m in full bloom here on this wall
I hear music, and it’s playing my salvation.
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
we may be breaking these shoes
But I’ll be taking that chance
'Cause it’s breaking my heart
Not to dance
yeah it’s breaking my heart
Not to dance
We make our own good times these days
We rewrite our destinies
And that piano’s playing a revelation
We’re still young and there’s no sense
Living half a life, half alive
Come on, pick yourself a bloom
In this bandhouse celebration
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
Keep me waltzing in time
To the fleeting of chance
'Cause it’s breaking my heart
Not to dance
Yeah, it’s breaking my heart
Not to dance
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
A bloom withers on a vine
Left alone, left to chance
And it’s breaking my heart
Not to dance
Yeah, it’s breaking my heart
Not to dance
all rights reserved
Tłumaczenie tekstu piosenki
These may be hard times these days
Ale jest sposób, by przełamać upadek.
Wyjdźmy i znajdźmy sobie jakieś Zgromadzenie.
Noc jest młoda, a ja rozkwitam tu na tej ścianie.
Słyszę muzykę, która gra moje zbawienie.
Hej.
# Won ' t you take up my hand #
Podnieś mnie z mojego siedzenia.
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
możemy rozbijać te buty.
Ale zaryzykuję.
'Cause it' s breaking my heart
Not to dance
to łamie mi serce.
Not to dance
Sami tworzymy dobre czasy.
Zmieniamy nasze przeznaczenie.
A to pianino gra rewelację.
Wciąż jesteśmy młodzi i nie ma sensu
Żyjąc pół życiem, pół życiem
No dalej, wybierz sobie kwiat.
In this bandhouse celebration
Hej.
# Won ' t you take up my hand #
Podnieś mnie z mojego siedzenia.
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
"Keep me waltzing in time"
To the fleeting of chance
'Cause it' s breaking my heart
Not to dance
Yeah, it ' s breaking my heart
Not to dance
Hej.
# Won ' t you take up my hand #
Podnieś mnie z mojego siedzenia.
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
A bloom withers on a vine
Left alone, left to chance
And it ' s breaking my heart
Not to dance
Yeah, it ' s breaking my heart
Not to dance
Wszystkie prawa zastrzeżone