Wes Carr — Love Is An Animal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is An Animal", wykonawca: Wes Carr.

Tekst piosenki

When this night has only two faces
I’m the monster she’s my prey
Could pick her up and take her to places
Could show her what love is today
And the walls have ears but they don’t have eyes
So you do not have to dress in disguise
And the doors have mouths but they do not listen
They seem to bite you when you’re not welcome
You know love is an animal
You know love is an animal
And you’re all just insatiable
You know love is an animal
When this night has only two footsteps
She’s a killer I’m her prey
So forever there’ll be two footsteps
Here i am just walking away
In this light there’s only one shadow
In the dark i make my way
So forever there’ll be one shadow
I’ve gone in deeper it’s too late

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy ta noc ma tylko dwie twarze
Jestem potworem, ona jest moją zdobyczą.
Mógłby ją zabrać w różne miejsca.
# Could show her what love is today #
Ściany mają uszy, ale nie mają oczu.
Więc nie musisz ubierać się w przebraniu.
A drzwi mają usta, ale nie słuchają.
Gryzą cię, gdy nie jesteś mile widziany.
Wiesz, że miłość to zwierzę.
Wiesz, że miłość to zwierzę.
I wszyscy jesteście Nienasyceni.
Wiesz, że miłość to zwierzę.
Kiedy ta noc ma tylko dwa kroki
Ona jest zabójcą ja jestem jej ofiarą
/ Align = "left" /
Oto Ja po prostu odchodzę
W tym świetle jest tylko jeden cień
In the dark I make my way
/ Align = "left" /
Już za późno.