Westbound Train — When I Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Die", wykonawca: Westbound Train.
Tekst piosenki
Fifteen million miles away from home
And I start breathing, and beleiving
That I can find the strength to carry on Oh God I’m needing, too numb for feelings
Oh please don’t kick me when I’m down
Or I’ll drown, in my self loathing
Oh please, forget this in the morning
And I wont be mourning when I die.
Anchors on my ankles, and I sunk
Into depression, or is this some lession?
And its cold and grey and no white light is guiding
Searching for insight, into my own life
Oh please, don’t kick me when I’m down
Or I’ll drown, in my self loathing
Oh please, forget this in the morning
And I wont be mourning when I die.
And oh please, don’t kick me when I’m down
Or I’ll drown, in my self loathing
And please, forget this in the morning
And I wont be mourning when I…
Mouring when I, mourning when I die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I zaczynam oddychać, i przeżywam
Że mogę znaleźć siłę, by żyć dalej O Boże, potrzebuję, zbyt Zdrętwiały na uczucia.
Oh please don 't kick me when I' m down
Albo utonę w sobie, nienawidząc siebie.
Proszę, zapomnij o tym rano.
I nie będę w żałobie po śmierci.
Kotwice na moich kostkach, i zatonąłem
Popada w depresję, czy to jakaś Lesja?
I jest zimny i szary i żadne białe światło nie prowadzi
Szukając wglądu, w moje własne życie
Oh please, don 't kick me when I' m down
Albo utonę w sobie, nienawidząc siebie.
Proszę, zapomnij o tym rano.
I nie będę w żałobie po śmierci.
And oh please, don 't kick me when I' m down
Albo utonę w sobie, nienawidząc siebie.
I proszę, zapomnij o tym rano.
I nie będę w żałobie, kiedy…
Wyśmiewając się, opłakując śmierć.