Westernhagen — Halt mich noch einmal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halt mich noch einmal", wykonawca: Westernhagen.
Tekst piosenki
Der Tag neigt sich dem Ende zu Schnüre fester meine Schuh'
Es wird Zeit für mich zu geh’n
Höchste Zeit für mich zu geh’n
Ich lieb' das Licht zu dieser Stunde
Es kühlt Gedanken die verwundet
Sich durch mein schönes Leben zieh’n
In die Dunkelheit sich flieh’n
Halt' mich noch einmal
Mit all der Kraft die dir noch bleibt
Mit der Hoffnung auf Vergessen
Einer längst verklärten Zeit
Und trage weiter deinen Kopf
So hoch wie es nur eben geht
Glaubst du immer noch an Götter
Die für dich auf Abruf steh’n
Halt mich noch einmal
Mit all der Kraft die dir noch bleibt
Mit der Hoffnung auf Vergessen
Einer längst verklärten Zeit
War doch nicht der
Den du erträumtest
Ein schwacher Mensch der es versäumte
Sich deiner heilen Welt zu beugen
Sich immer nur im Kreis zu dreh’n
Und trage weiter deinen Kopf
So hoch wie es nur eben geht
Es tut manchmal schrecklich weh
Der Wahrheit ins Gesicht zu seh’n
Halt mich noch einmal
Mit all der Kraft die dir noch bleibt
Mit der Hoffnung auf Vergessen
Einer längst verklärten Zeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobiega końca, aby zasznurować mocniej moje buty'
Muszę iść.
To jest czas dla mnie, aby przejść
Kocham światło o tej godzinie
Ochładza myśli rannego
/ Align = "left" /
Uciekając w ciemność,
Trzymaj mnie Jeszcze raz.
Z całą mocą, którą wciąż masz.
Z nadzieją na zapomnienie
Dawno przemienionego czasu
I nie przestawaj nosić głowy.
Tak wysoko, jak tylko idzie
Nadal wierzysz w bogów
Które są dla Ciebie na wezwanie
Trzymaj mnie Jeszcze raz.
Z całą mocą, którą wciąż masz.
Z nadzieją na zapomnienie
Dawno przemienionego czasu
Nie był
O którym marzyłeś.
Słaby człowiek, który nie mógł
Pochylić się nad swoim uzdrawiającym światem
Zawsze obracaj się tylko w kółko
I nie przestawaj nosić głowy.
Tak wysoko, jak tylko idzie
Czasami to strasznie boli
Stawić czoła prawdzie
Trzymaj mnie Jeszcze raz.
Z całą mocą, którą wciąż masz.
Z nadzieją na zapomnienie
Dawno przemienionego czasu