Westernhagen — Ich wollte nie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich wollte nie", wykonawca: Westernhagen.
Tekst piosenki
Es ist alles im Lot
Der Teufel frisst Fliegen
Und Gott hat nicht hingesehn
Ich heb meinen Finger
Ich dachte, ich sei wer
Ich konnte nicht widerstehn
Du warst angekommen
Doch niemand sprach deutsch
Dabei warst du hier geboren
Du wolltest dich wehren
Wusstest nicht gegen wen
Und plötzlich blieb die Zeit stehn
Ich wollte nie, dass du mich weinen siehst
Reicht deine Liebe
Um die Welt zu verändern
Oder marschierst du in Reih und Glied
Reicht die Glut deiner Zigarette
Um sich an ihr zu wärmen
Rück näher, näher zu mir
In der Einsamkeit derer
Die im Herbstlaub spielen
Spiegelt sich dein Gesicht
Und du trägst eine Rüstung
Doch dein Visier ist geöffnet
Und du sagst nur: Fürchte dich nicht
Ich wollte nie, dass du mich weinen siehst
Halt mich fest, halt mich fest
Es ist alles im Lot
Der Teufel frisst Fliegen
Und Gott hat nicht hingesehn
Ich heb meinen Finger
Ich dachte, ich sei wer
Ich konnte nicht widerstehn
Und sentimental
Lass ich mich bejubeln
Als Held der Revolution
Und du bist noch immer mein Sancho Pansa
Für 'nen Hungerlohn
Ich wollte nie, dass du mich weinen siehst
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko w odpowiedzi
Diabeł zjada muchy
I Bóg nie patrzył
Podnoszę palec.
Myślałem, że jestem Tym, który
Nie mogłem się oprzeć
Przyjechałeś.
Ale nikt nie mówił po niemiecku
Urodziłeś się tutaj.
Chciałeś walczyć.
Nie wiedzieli przeciwko komu
I nagle czas się zatrzymał
Nigdy nie chciałem, żebyś widział, jak płaczę.
Czy Twoja miłość wystarczy
Aby zmienić świat
Czy maszerujesz w rzędzie i ogniwie
Wystarczająco dużo węgla twojego papierosa
Żeby się rozgrzać.
Bliżej, bliżej mnie
W odosobnieniu tych
Którzy grają w jesiennych liściach
Twoja twarz odbija się
I nosisz zbroję.
Ale twój daszek jest otwarty.
Nie bój się.
Nigdy nie chciałem, żebyś widział, jak płaczę.
Trzymaj się mnie.
To wszystko w odpowiedzi
Diabeł zjada muchy
I Bóg nie patrzył
Podnoszę palec.
Myślałem, że jestem Tym, który
Nie mogłem się oprzeć
I sentymentalny
Pozwól mi radować się
Jako bohater rewolucji
I nadal jesteś moim Sancho Pansa
Dla ' nen grosze
Nigdy nie chciałem, żebyś widział, jak płaczę.