Westernhagen — Mit dem Rücken zur Wand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit dem Rücken zur Wand", wykonawca: Westernhagen.

Tekst piosenki

Wenn das Licht auf dich fällt
Es dir Fragen stellt
Und du stehst da Mit dem Rücken zur Wand
Und du stehst da Mit dem Rücken zur Wand
Dein Grinsen wirkt gequält
Weil Ruhm und Geld nicht mehr zählt
Du stehst nur da Mit dem Rücken zur Wand
Stehst einfach da Mit dem Rücken zur Wand
Lass mich
Lass mich nicht
Lass mich singen, bis mein Herz zerbricht
Lass mich tanzen, lass mich schrein
Nur lass mich nie mehr allein
Wenn das Licht dir vergibt
Weil es dich trotz allem liebt
Und du stehst da Ohne Vertrauen
Und du stehst da Nicht fähig zu vertrauen
Wenn das Licht dich verliert
Weil es dich nicht mehr spürt
Doch du stehst da Die Erde verbrannt
Noch immer da Im Niemandsland
Lass mich
Lass mich nicht
Lass mich singen, bis mein Herz zerbricht
Lass mich tanzen, lass mich schrein
Nur lass mich nie mehr allein
Lass mich nie mehr allein

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy światło pada na Ciebie
Zadaje ci pytania
A ty stoisz tyłem do ściany.
A ty stoisz tyłem do ściany.
Twój uśmiech wygląda na bolesny.
Bo sława i pieniądze już się nie liczą.
Stoisz tyłem do ściany.
Po prostu stań tyłem do ściany
Pozwól mi.
Nie zostawiaj mnie.
Pozwól mi śpiewać, aż złamie mi serce.
Pozwól mi tańczyć, pozwól mi być świątynią
Nigdy więcej nie zostawiaj mnie w spokoju.
Kiedy światło ci wybaczy
Ponieważ kocha cię bez względu na wszystko
I stoisz tam bez zaufania
A ty nie możesz ufać.
Kiedy światło Cię traci
Ponieważ już cię nie czuje
Ale stoisz tam, gdzie ziemia jest spalona.
Wciąż tam, w ziemi niczyjej
Pozwól mi.
Nie zostawiaj mnie.
Pozwól mi śpiewać, aż złamie mi serce.
Pozwól mi tańczyć, pozwól mi być świątynią
Nigdy więcej nie zostawiaj mnie w spokoju.
Nigdy więcej nie zostawiaj mnie samej.