Westernhagen — Nimm mich mit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nimm mich mit", wykonawca: Westernhagen.
Tekst piosenki
Ich kann dir nicht erklren, was ich dir sagen will.
Ich kann dir nicht erklren, was ich fhl'.
Doch wenn ich das Licht seh', kann ich dich verstehn.
Ja, wenn ich das Licht seh', will ich mit dir gehn.
Was ich tue, ist nicht logisch, doch ich mu es tun.
Und all meine Zweifel sind lang’zerplatzt.
Denn wenn ich das Licht seh', gibt es keine Fragen mehr.
Ja, wenn ich das Licht seh', gibt es keine Fragen mehr.
Nimm mich mit, zeige mir den Weg.
Nimm mich mit, eh der Wind sich dreht.
Nimm mich mit ber den Horizont.
Nimm mich mit, die anderen warten schon.
Die Leute sagen ich sei ungesund,
und von meinen Gedanken wird es ihnen schlecht.
Doch wenn ich das Licht seh', ist mir das egal.
Ja, wenn ich das Licht seh', ist mein Kopf ein Kristall.
Nimm mich mit, zeige mir den Weg.
Nimm mich mit, eh der Wind sich dreht.
Nimm mich mit ber den Horizont.
Nimm mich mit, die anderen warten schon.
Ich hab’mich verlaufen, der Himmel scheint so weit,
und ein Mann trgt ein Schild und auf dem Schild,
da steht nur Frei.
Ich mchte das Licht seh’n, dann ist alles gut.
Ich mchte das Licht seh’n, du siehst aus wie tot.
Nimm mich mit, zeige mir den Weg.
Nimm mich mit, eh der Wind sich dreht.
Nimm mich mit ber den Horizont.
Nimm mich mit, die anderen warten schon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę ci powiedzieć, co chcę ci powiedzieć.
Nie potrafię ci wyjaśnić, co czuję.
Ale kiedy widzę światło, mogę cię zrozumieć.
Tak, kiedy zobaczę światło, chcę iść z tobą.
To, co robię, nie jest logiczne, ale mu to zrobić.
I wszystkie moje wątpliwości już dawno się rozwiały.
Bo kiedy widzę światło, nie mam więcej pytań.
Kiedy widzę światło, nie mam więcej pytań.
Zabierz mnie ze sobą, Pokaż mi drogę.
Zabierz mnie ze sobą, bo wiatr zacznie wirować.
Zabierz mnie ze sobą za horyzont.
Zabierz mnie ze sobą, reszta czeka.
Ludzie mówią, że jestem niezdrowy,
a moje myśli sprawiają, że czują się źle.
Ale kiedy widzę światło, nie obchodzi mnie to.
Tak, Kiedy widzę światło, moja głowa to Kryształ.
Zabierz mnie ze sobą, Pokaż mi drogę.
Zabierz mnie ze sobą, bo wiatr zacznie wirować.
Zabierz mnie ze sobą za horyzont.
Zabierz mnie ze sobą, reszta czeka.
Zgubiłem się, niebo świeci tak daleko,
a człowiek nosi tarczę, a na tarczy,
jest tylko wolny.
Chcę zobaczyć światło, wtedy wszystko będzie dobrze.
Chcę zobaczyć światło, wyglądasz jak martwa.
Zabierz mnie ze sobą, Pokaż mi drogę.
Zabierz mnie ze sobą, bo wiatr zacznie wirować.
Zabierz mnie ze sobą za horyzont.
Zabierz mnie ze sobą, reszta czeka.