Westernhagen — Unter Meinem Fingernagel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unter Meinem Fingernagel", wykonawca: Westernhagen.
Tekst piosenki
Unter meinem Fingernagel
hatt ich ihn versteckt.
Unter all dem Dreck
seinen Lebenszweck.
Unter meinem Fingernagel
war er gut versteckt.
Unter all dem Dreck
doch jetzt ist er weg.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Unter meinem Fingernagel
hatt ich sie getroffen
Mann war’n wir besoffen
von dem Glücksgefühl.
Unter meinem Fingernagel
baute ich ein Haus
für mich und meine Maus
am Montag zog sie aus.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Tränen
Tränen
im Kaffee.
Tränen
Tränen
ach herrjeh.
Unter meinem Fingernagel
hatt ich sie belogen.
Gäb's 'nen Regenbogen
das fand sie nicht nett.
Unter meinem Fingernagel
spüle ich den Dreck
Mit 'nem Wodka weg
hat ja doch kein Zweck.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod moim paznokciem
ukryłem go.
W tym całym błocie.
jego celem jest życie.
Pod moim paznokciem
był dobrze ukryty.
W tym całym błocie.
ale teraz już go nie ma.
I płaczę.
płacić
aby moja mała
ja płacę.
płacić
odeszła.
Pod moim paznokciem
poznałem ją.
Człowiek był pijany
od poczucia szczęścia.
Pod moim paznokciem
zbudowałem Dom.
dla mnie i mojej myszy
przeprowadziła się w poniedziałek.
I płaczę.
płacić
aby moja mała
ja płacę.
płacić
odeszła.
Łza
Łza
w kawie.
Łza
Łza
niestety herrjeh.
Pod moim paznokciem
okłamałem Cię.
Niech będzie tęcza
nie uważała tego za przyjemne.
Pod moim paznokciem
zmywam Brud.
Z ' nem sposób wódka
nie ma celu.
I płaczę.
płacić
aby moja mała
ja płacę.
płacić
odeszła.