Westlife — Bop Bop Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bop Bop Baby", wykonawca: Westlife.
Tekst piosenki
Mum always said nothing would break me or lead me astray
Who would have guessed I’d let my mind drift so far away
You always said I was a dreamer now it’s dead
I’m dreaming of things that’s making my mind go crazy
Small things like
When I call you at home and he answers the phone
Or I get your machine and I don’t hear me When I lie in my bed with the thoughts in my head
When we danced and we sang and we laughed all night
Ooh da bop bop baby please don’t let me go Can’t live my life this way
Ooh da bop bop baby please just let me know
And put my mind at ease for sure
On a love train
20 odd years now
I got off today
But nobody said the stop that I’ve taken
Was a stop too late
'Cos now I’m alone I’m thinking of stupid
Hurtful small things like
When I call you at home and he answers the phone
Or I get your machine and I don’t hear me When I lie in my bed with the thoughts in my head
When we danced and we sang and we laughed all night
Ooh da bop bop baby please don’t let me go Can’t live my life this way
Ooh da bop bop baby please just let me know
And put my mind at ease for sure
Maybe it’s time to say goodbye
Maybe it’s time to let this lie
This is when we must set things right
Now that we’ve gone our separate ways
I just can’t live these desperate days
This is what I’ve been trying to say
Ooh da bop bop baby please don’t let me go Can’t live my life this way
Ooh da bop bop baby please just let me know
And put my mind at ease for sure
Ooh da bop bop baby please don’t let me go Can’t live my life this way
Ooh da bop bop baby please just let me know
And put my mind at ease for sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama zawsze mówiła, że nic mnie nie złamie ani nie zbłądzi.
Kto by przypuszczał, że mój umysł dryfuje tak daleko
Zawsze mówiłeś, że jestem marzycielem.
Marzę o rzeczach, które doprowadzają mój umysł do szaleństwa.
Takie drobiazgi jak
Kiedy dzwonię do ciebie do domu, a on odbiera telefon.
Albo odbiorę twoją maszynę i nie słyszę, kiedy leżę w łóżku z myślami w głowie.
Kiedy tańczyliśmy, śpiewaliśmy i śmialiśmy się całą noc
Ooh da bop bop baby please don 't let me go Can' t live my life this way
Ooh da bop bop baby please just let me know
And put my mind at sure
On A love train
20 lat nieparzystych
Skończyłem dzisiaj.
But nobody said the stop that I ' ve taken
"Was a stop too late"
'Cos now I' m alone I ' m thinking of stupid
Bolesne drobiazgi, takie jak
Kiedy dzwonię do ciebie do domu, a on odbiera telefon.
Albo odbiorę twoją maszynę i nie słyszę, kiedy leżę w łóżku z myślami w głowie.
Kiedy tańczyliśmy, śpiewaliśmy i śmialiśmy się całą noc
Ooh da bop bop baby please don 't let me go Can' t live my life this way
Ooh da bop bop baby please just let me know
And put my mind at sure
Może Czas się pożegnać.
Może już czas, żeby to zostawić.
Teraz musimy wszystko naprawić.
Now that we ' ve gone our separate ways
Nie mogę żyć w tych desperackich czasach.
To właśnie chciałem powiedzieć.
Ooh da bop bop baby please don 't let me go Can' t live my life this way
Ooh da bop bop baby please just let me know
And put my mind at sure
Ooh da bop bop baby please don 't let me go Can' t live my life this way
Ooh da bop bop baby please just let me know
And put my mind at sure