Westlife — Hey Whatever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Whatever", wykonawca: Westlife.
Tekst piosenki
Bryan:
Well, I can’t control the universe
'Cause I’m only a man
And I may read the papers
But it won’t tell me who I am Shane:
And if you really need a new philosophy
Well, there’s one that makes sense
The one I profess
I say:
Hey Whatever
Let your beauty come alive
Let your colour fill the sky
And say:
Whatever!
Why don’t you liberate your mind?
Let your colour fill the sky
Shane:
All the world’s a waiting room
And we’re standing in line
For the answer to the question:
What makes this fine?
Mark:
Don’t let’em change your story
Don’t let’em change your song
Don’t let the gurus &philosopher
Lead you on
(AH, AH, AH, AH, AH, AH, AAAH)
Hey Whatever
Let your beauty come alive
Let your colour fill the sky
And say:
Whatever!
Why don’t you liberate your mind?
Let your colour fill the sky
(WOOO!)
Mark:
It’s like taking a seat at the roulette table
Just spinning the wheel
Good or bad
You take what comes
Don’t change how you feel
If you’re a ch&ion of science
Or you’re just some freak show fool
What cannot be proved (no, no)
Can still be true
And I say:
Hey Whatever
Let your beauty come alive
Let your colour fill the sky
And say:
Whatever!
Why don’t you liberate your mind?
Let your colour fill the sky
Hey Whatever
Let your beauty come alive
Let your colour fill the sky
And say:
Whatever!
Why don’t you liberate your mind?
Let your colour fill the sky
(AH, AH, AH, AH, AH, AH, AAAH)
Heeeeeeeeey whatever…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bryan:
Nie mogę kontrolować wszechświata.
'Cause I' m only a man
I mogę przeczytać gazety
Ale nie powie mi, kim jestem Shane.:
A jeśli naprawdę potrzebujesz nowej filozofii
Jest jedna, która ma sens.
The one I profess
I say:
Hey Whatever
Let your beauty come alive
Niech twój kolor wypełni niebo
I powiedz:
Nieważne!
Dlaczego nie uwolnisz swojego umysłu?
Niech twój kolor wypełni niebo
Shane:
All the world ' s a waiting room
I stoimy w kolejce
Za odpowiedź na pytanie:
Co sprawia, że jest dobrze?
Mark:
Nie pozwól im zmienić swojej historii.
Don 't let' em change your song
Don ' t let the Guru &philosopher
Lead you on
/ ALIGN = "LEFT" / )
Hey Whatever
Let your beauty come alive
Niech twój kolor wypełni niebo
I powiedz:
Nieważne!
Dlaczego nie uwolnisz swojego umysłu?
Niech twój kolor wypełni niebo
(WOOO!)
Mark:
To jak siedzenie przy stole do ruletki.
Just spinning the wheel
Dobre czy złe
You take what comes
Don ' t change how you feel
If you ' re a ch&ion of science
Albo jesteś po prostu jakimś dziwacznym głupkiem.
Czego nie można udowodnić (no, no)
"Can still be true"
I mówię::
Hey Whatever
Let your beauty come alive
Niech twój kolor wypełni niebo
I powiedz:
Nieważne!
Dlaczego nie uwolnisz swojego umysłu?
Niech twój kolor wypełni niebo
Hey Whatever
Let your beauty come alive
Niech twój kolor wypełni niebo
I powiedz:
Nieważne!
Dlaczego nie uwolnisz swojego umysłu?
Niech twój kolor wypełni niebo
/ ALIGN = "LEFT" / )
Heeeeeeeey whatever…