Westlife — Swear It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swear It Again", wykonawca: Westlife.
Tekst piosenki
I wanna know
Who ever told you I was letting go Of the only joy that I have ever known
Girl, they were lying
Just look around
And all of the people that we used to know
Have just given up, they wanna let it go But we’re still trying
So you should know this love we share was never meant to die
I’m glad we’re on this one way street just you and I Just you and I
I’m never gonna say goodbye
Cos I never wanna see you cry
I swore to you my love would remain
And I swear it all over again and I
I’m never gonna treat you bad
Cos I never wanna see you sad
I swore to share your joy and your pain
And I swear it all over again
All over again
Some people say
That everything has got its place in time
Even the day must give way to the night
But I’m not buying
Cos in your eyes
I see a love that burns eternally
And if you see how beautiful you are to me You’ll know I’m not lying
Sure there’ll be times we wanna say goodbye
But even if we try
There are some things in this life won’t be denied
Won’t be denied
I’m never gonna say goodbye
Cos I never wanna see you cry
I swore to you my love would remain
And I swear it all over again and I
I’m never gonna treat you bad
Cos I never wanna see you sad
I swore to share your joy and your pain
And I swear it all over again
The more I know of you is the more I know I love you
And the more that I’m sure I want you forever and ever more
And the more that you love me, the more that I know
Oh that I’m never gonna let you go Gotta let you know that I
I’m never gonna say goodbye
Cos I never wanna see you cry
I swore to you my love would remain
And I swear it all over again and I
I’m never gonna treat you bad
Cos I never wanna see you sad
I swore to share your joy and your pain
(oh no, oh no)
And I swear it all over again
All over again
All over again
And I swear it all over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna know
Kto ci powiedział, że odpuszczam jedyną radość jaką kiedykolwiek znałem
Girl, they were lying
Rozejrzyj się.
I wszyscy ludzie, których znaliśmy
Poddali się, chcą odpuścić, ale wciąż próbujemy.
Więc powinieneś wiedzieć, że ta miłość, którą dzielimy, nigdy nie miała umrzeć.
Cieszę się, że jesteśmy na tej jednokierunkowej ulicy tylko Ty I ja tylko Ty I ja
I ' m never gonna say goodbye
Cos I never wanna see you cry
Przysiągłem ci, że moja miłość pozostanie
I przysięgam, że to się powtórzy.
I ' m never gonna treat you bad
Cos I never wanna see you sad
Przysiągłem dzielić twą radość i ból
And I swear it all over again
/ Align = "left" /
Niektórzy mówią, że
Że wszystko ma swoje miejsce w czasie
Nawet dzień musi ustąpić nocy.
Ale nie kupuję tego.
Cos in your eyes
I see a love that burns eternally
I jeśli zobaczysz, jaka jesteś dla mnie piękna, będziesz wiedział, że nie kłamię.
Pewnie będzie czas, kiedy będziemy chcieli się pożegnać.
Ale nawet jeśli spróbujemy
Są pewne rzeczy w tym życiu, których nie można zaprzeczyć.
"Won' t be denied"
I ' m never gonna say goodbye
Cos I never wanna see you cry
Przysiągłem ci, że moja miłość pozostanie
I przysięgam, że to się powtórzy.
I ' m never gonna treat you bad
Cos I never wanna see you sad
Przysiągłem dzielić twą radość i ból
And I swear it all over again
Im więcej o Tobie wiem, tym bardziej Wiem, że cię kocham.
And the more that I ' m sure I want you forever and ever more
I im bardziej mnie kochasz, tym więcej wiem
Oh that I ' m never gonna let you go Gotta let you know that I
I ' m never gonna say goodbye
Cos I never wanna see you cry
Przysiągłem ci, że moja miłość pozostanie
I przysięgam, że to się powtórzy.
I ' m never gonna treat you bad
Cos I never wanna see you sad
Przysiągłem dzielić twą radość i ból
(oh no, oh no)
And I swear it all over again
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And I swear it all over again