Westworld — Limbo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limbo", wykonawca: Westworld.
Tekst piosenki
Well you know it’s been awhile
I keep letting go of things and people too
Getting closer to the where
But how and when I just don’t know
Till I get there
Lately i really miss you
Yeah I miss you all the time
Feels like I should be with you
But it’s just my lonely mind
Another sidewalk lies beneath me Glass and steel, places to go Still I’m not moving
The city never sleeps and I’m tired
Of keeping up with nothing to show
Standing here in limbo
Waiting for anything
Can i really have control?
Be the master of my destinations.
It’s just that when I start to fly
The stream of conciousness I indulge can stop me cold
Lately I don’t need a reason
For the manic things I do
I go off just to feel emotion
Cause at least it’s something new
Another sidewalk lies beneath me Glass and steel, places to go Still I’m not moving
The city never sleeps and I’m bored,
Of playing games with people who cheat
It’s crazy here in limbo
But I just can’t seem to leave
Everybody tells me what I’m doing wrong
But I’m looking in the mirror
They’re the same as me,
Not sad or happy
Wanting somewhere to run too
Well you know it’s been awhile
Letting go of things,
And people too
Lately i really miss you,
Yeah i miss you all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, minęło trochę czasu.
Ciągle odpuszczam rzeczy i ludzi.
Coraz bliżej miejsca
Ale jak i kiedy po prostu nie wiem
Till I get there
Ostatnio bardzo za tobą tęsknię.
Tak, Tęsknię za tobą cały czas.
Feels like I should be with you
Ale to tylko mój samotny umysł
Kolejny chodnik leży pode mną szkło i stal, miejsca do wyjścia wciąż się nie ruszam
The city never sleeps and I ' m tired
Nie nadążam za niczym.
Standing here in limbo
Waiting for anything
Czy naprawdę mogę mieć kontrolę?
Bądź panem moich celów.
* It ' s just that when I start to fly *
Strumień świadomości, którą zaspokajam, powstrzyma mnie przed zimnem.
Ostatnio nie potrzebuję powodu.
For the manic things I do
I go off just to feel emotion
Bo przynajmniej to coś nowego.
Kolejny chodnik leży pode mną szkło i stal, miejsca do wyjścia wciąż się nie ruszam
Miasto nigdy nie śpi, a ja się nudzę.,
Gry z ludźmi, którzy oszukują
To szaleństwo tu w otchłani
Ale nie mogę wyjść.
Wszyscy mówią mi, co robię źle.
Ale patrzę w lustro
Są tacy sami jak ja.,
Nie smutny ani szczęśliwy
Wanting somewhere to run too
Wiesz, minęło trochę czasu.
Odpuszczanie rzeczy,
I ludzie też.
Ostatnio bardzo za tobą tęsknię.,
Tak, Tęsknię za tobą cały czas.