Wet Wet Wet — She Might Never Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Might Never Know", wykonawca: Wet Wet Wet.
Tekst piosenki
I was sitting lonely in my car
Watching her come and go I could feel the strings pulling my heart
From the old house,
That I used to know
Like the river that was flowing
She was coming without knowing
Our love’s the river that somehow lost it’s flow,
Lost it’s flow
From my car I can see her there
As the curtain slowly moves
As he runs his fingers thru her hair
And the fire slowly grooves
What’s the answer to this pain
I want to get back to her love again
And there she’s sitting in that room
When she walked 'cross the street
Could she feel there’s a heat
From my heart as it beats with her love
In her eyes other guys
See the fair that is there
But she might never know
But she might never know
I was sitting lonely in my house,
Wanting to tell her, wanting to call
And say I know I let you down,
Without thinking, his love might fall
No more hurting, no more clowning,
This emotion, isn’t drowning,
If the river’s gonna save our true love after all,
After all
I’m chewing on my nails again,
With my home across the street
I ain’t got no place to turn to now
While you’re cooking for that creep
What’s the answer to this pain
I want to get back to her love again
There she’s sitting in that room
When she walked 'cross the street
Could she feel there’s a heat
From my heart as it beats with her love
In her eyes other guys, see the fair that is there
But she might never know
But she might never know
As I turned so she waved, this was all that she gave
So what was there to trade in love
Just the past that was cast, in the groove of the move
That she might never know
She might never know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem samotnie w samochodzie.
/ Gdy patrzyłem, jak przychodzi i odchodzi, / czułem, jak sznurki / ciągną moje serce.
Ze starego domu,
That I used to know
Like the river that was flowing
Przychodziła nie wiedząc o tym.
Our love 's the river that somehow lost it' s flow,
Lost it ' s flow
Z mojego samochodu widzę ją tam.
Kurtyna powoli się porusza.
Jak on biegnie palcami przez jej włosy
I ogień powoli rowkuje
Jaka jest odpowiedź na ten ból?
I want to get back to her love again
I siedzi w tym pokoju.
When she Walkin ' cross the street
Czy czuła, że jest gorąco?
From my heart as it beats with her love
In her eyes other guys
Zobacz też
But she might never know
But she might never know
Siedziałem samotnie w moim domu.,
Chcę jej powiedzieć, zadzwonić.
And say I know I let you down,
Bez zastanowienia, jego miłość może upaść
No more hurt, no more clowning,
Ta emocja nie topi się,
Jeśli rzeka jednak uratuje naszą prawdziwą miłość,
Po tym wszystkim
Znowu żuję paznokcie.,
Z moim domem po drugiej stronie ulicy
I ain ' t got no place to turn to now
Kiedy gotujesz dla tego dziwaka
Jaka jest odpowiedź na ten ból?
I want to get back to her love again
Siedzi w tym pokoju.
When she Walkin ' cross the street
Czy czuła, że jest gorąco?
From my heart as it beats with her love
W jej oczach inni faceci, widzą jarmark, który tam jest
But she might never know
But she might never know
Gdy się odwróciłem, pomachała, to było wszystko, co dała.
Więc co tam było do zamiany w miłości
Tylko przeszłość, która została rzucona, w rytmie ruchu
That she might never know
Może nigdy się nie dowie.