Wet Willie — Dixie Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dixie Rock", wykonawca: Wet Willie.
Tekst piosenki
I was feelin' tired and troubled
I was feelin' down and out
I was gettin' lost in a shuffle
I was full of pain and doubt
Lord, I had to find me somethin'
I had to have a remedy
Then I heard the jukebox jumpin'
With a silly melody
I heard, dixie rock and that dixie roll
Had a real good beat, yes it did
And a whole lotta soul
Oh, yeah
Come on, play some good time music
Just the way we used to do Any old way to choose it You know, you just can’t lose
So gimme some nasty pickin'
Some blues on a black guitar
Don’t you dig that dixie lady
No matter who you are
You love dixie rock and that dixie roll
Got a real good beat, yeah
And a whole lotta soul
I love that dixie rock
It’s got that steady roll
And it feels so good y’all
Hey, don’t you know
But I can’t tell you
What you already know
You know I can’t
Such a good feeling
This thing called
Rock and Roll
So, just let it take you
Where you wanna go Where you wanna go If they’re gettin' tired of trouble
If you’re feelin' down and out
Listen to this smokin' shuffle
When we’re playin' way down South
You can hear me down in Alabama
We’re playin' down in Tennessee
From Georgia to Louisiana
They’re dancin' to the boogie beat
Of that dixie rock
And that dixie roll
Got a real good beat
And a whole lotta soul
We love that dixie rock
And that steady roll
Yes, it feels so good
Mama, don’t you know
I said, yeah
Yeah, yeah
I said, yeah
Come on Come on Come on Yeah, yeah
Yeah, yeah
Dixie rock
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Dixie roll
Good times, baby
Play all night, play
Yeah
Dixie rock
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułem się zmęczony i zmartwiony
I was feelin ' down and out
I was gettin' lost in a shuffle
I was full of pain and doubt
Panie, musiałem coś sobie znaleźć.
Musiałem mieć lekarstwo.
Wtedy usłyszałem skok szafy grającej
Z głupią melodią
I heard, dixie rock and that dixie roll
Miał naprawdę dobry rytm, tak.
And a whole lotta soul
Oh, yeah
No dalej, Zagraj trochę dobrej muzyki.
Tak jak kiedyś robiliśmy każdy stary sposób, by to wybrać wiesz, po prostu nie można przegrać
So gimme some nasty pickin'
Some blues on a black guitar
Don ' t you dig that Dixie lady
Nie ważne kim jesteś
You love dixie rock and that dixie roll
Mam naprawdę dobry rytm.
And a whole lotta soul
I love that dixie rock
It ' s got that steady roll
And it feels so good y ' all
Hey, don ' t you know
Ale nie mogę ci powiedzieć.
What you already know
Wiesz, że nie mogę.
Takie dobre uczucie
To coś nazywa się
Rock and Roll
Więc, pozwól mu cię zabrać.
Where you wanna go Where you wanna go If they 're gettin' tired of trouble
If you 're feelin' down and out
Listen to this smokin ' shuffle
When we 're playin' way down South
You can hear me down in Alabama
We 're playin' down in Tennessee
From Georgia to Louisiana
They 're dancin' to the boogie beat
Of that dixie rock
And that dixie roll
Got a real good beat
And a whole lotta soul
We love that dixie rock
And that steady roll
Tak, to wspaniałe uczucie.
Mama, don' t you know
I said, yeah
Yeah, yeah
I said, yeah
Come on Come on Come on Yeah, yeah
Yeah, yeah
Dixie rock
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Dixie roll
Good times, baby
Play all night, play
Tak.
Dixie rock