Whale — That's Where It's At tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Where It's At", wykonawca: Whale.
Tekst piosenki
That’s where it’s at
(That's where it’s at
That’s where it’s at baby)
That’s where it’s at
Hey, excuse me girl, shut up for a while (shut up!)
I’ve had it up to here with your egocentric lifestyle
Suites my bill of hits, better cash your chips
Stand you on a train that’s far from friendship
I hope they reject your plastic (sorry!)
Paying for that little cello, miniskirt, fantastic
Losing in my nose like Laker locker odor
Yeah, I told her that she smells like Kurt Loder (phew!)
You’re trying so hard, being prima ballerina
But you are smooth as blah blah '82 blue Ford Cortina
Hope you get pregnant on a one night stand
By a Finnish man with a blemished tan
Long, tall Sally? more like short fat bitch!
And hard to get rid of like a seven-year itch
Even if you have washed your butt out with Dove
Prayed to the man above, still wouldn’t get love
Come on
That’s where it’s at
That’s where it’s at
(Hey hey
Come on)
Mrs. Average piggy in the middle
Can you solve this riddle?
I’d like to shove my fist in your face
In the middle
Up your fiddle
Strap you up tie you down
To a pose that you roast
For my dad’s BBQ till you go «woo-hoo»
I’ll make you a stew out of mildew and krazy glue
See if I care, cause all I wanna do is
To pay a hitman just to get rid of you
That’s where it’s at
That’s where it’s at
That’s where it’s at
That’s where it’s at
That’s where it’s at
That’s where it’s at (That's where it’s at, that’s where it’s at)
That’s where it’s at
That’s where it’s at
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest.
(That 's where it' s at
That 's where it' s at baby)
Tam jest.
Hej, przepraszam dziewczyno, Zamknij się na chwilę (Zamknij się!)
Mam dość twojego egocentrycznego stylu życia.
Suites my bill of hits, better cash your chips
Stand you on a train that ' s far from friendship
Mam nadzieję, że odrzucą Twój plastik (przepraszam!)
Płacąc za tę małą wiolonczelę, minispódniczkę, fantastyczną
Tracąc w nosie jak Laker locker odor
Tak, powiedziałem jej, że pachnie jak Kurt Loder.)
Starasz się być primabaleriną.
Ale jesteś gładki jak bla bla bla z ' 82 blue Ford Cortina
Mam nadzieję, że zajdziesz w ciążę na jedną noc.
Przez fińskiego mężczyznę z opalenizną
Długa, wysoka Sally? raczej mała Gruba suka!
I trudno pozbyć się siedmioletniego swędzenia.
/ Align = "left" /
Modlę się do człowieka na górze, wciąż nie dostanę miłości
Chodź.
Tam jest.
Tam jest.
(Hey hey
Chodź.)
Mrs. Average piggy in the middle
Możesz rozwiązać tę zagadkę?
Chciałbym wsadzić Ci pięść w twarz
In the middle
Up your fiddle
Strap you up tie you down
To a pose that you roast
Na grilla mojego taty, dopóki nie zrobisz " woo-hoo»
Zrobię ci gulasz z pleśni i krazy glue.
Zobacz, czy mi zależy, bo wszystko czego chcę to
Żeby zapłacić zabójcy, żeby się ciebie pozbyć.
Tam jest.
Tam jest.
Tam jest.
Tam jest.
Tam jest.
That 's where it' s at (That 's where it' s at, that 's where it' s at)
Tam jest.
Tam jest.