Wham! — Everything She Wants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything She Wants", wykonawca: Wham!.
Tekst piosenki
Work — Somebody told me:
Boy
everything she wants is everything she sees.
I guess I must have loved you
Because I said you were the perfect girl for me.
Baby
and now we’re six months older
And everything you want and everything you see
Is out of reach
not good enough.
I don’t know what the hell you want from me.
Somebody tell me — won’t you tell me —
Why I work so hard for you?
Give you money
work to give you money.
Some people work for a living
some people work for fun
Girl
I just work for you.
They told me marriage was a give and take
Well
you’ve shown me you can take
you’ve got some giving to do.
And now you tell me that you’re having my baby
I’ll tell you that I’m happy if you want me to.
But one step further and my back will break
If my best isn’t good enough
then how can it be good enough for two'
I can’t work any harder than I do.
Somebody tell me — won’t you tell me —. ..
Oh why do I do the tings I do? I’d tell you if I knew.
My God
I don’t even think that I love you !
Won’t you tell me? Give you money
work to give you money.
Work
work
work
work
work
work
work.
Somebody tell me — won’t you tell me —. ..
Somebody tell me — won’t you tell me —. ..
Somebody tell me — won’t you tell me why I do the tings I do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Praca - ktoś mi powiedział:
Chłopiec
wszystko, czego chce, to wszystko, co widzi.
I guess I must have loved you
Bo powiedziałam, że jesteś dla mnie idealną dziewczyną.
Baby
a teraz jesteśmy sześć miesięcy starsi.
And everything you want and everything you see
Jest poza zasięgiem
to nie wystarczy.
Nie wiem, czego ode mnie chcesz.
Somebody tell me — won ' t you tell me —
Dlaczego tak ciężko dla ciebie pracuję?
Give you money
pracować, żeby dać ci pieniądze.
Niektórzy ludzie zarabiają na życie.
niektórzy ludzie pracują dla Zabawy.
Dziewczyna
Pracuję dla ciebie.
Powiedzieli mi, że małżeństwo to dawanie i branie.
Cóż ...
pokazałeś mi, że potrafisz
masz coś do zrobienia.
A teraz mówisz mi, że urodzisz moje dziecko.
Powiem ci, że jestem szczęśliwy, jeśli chcesz.
Ale krok dalej i moje plecy pękną
If my best isn ' t good enough
więc jak to może być wystarczająco dobre dla dwojga?
Nie mogę pracować ciężej niż ja.
Niech mi ktoś powie. ..
Dlaczego robię to, co robię? Powiedziałabym Ci, gdybym wiedziała.
Mój Boże.
Nawet nie sądzę, że cię kocham !
Nie powiesz mi? Give you money
pracować, żeby dać ci pieniądze.
Praca
praca
praca
praca
praca
praca
praca.
Niech mi ktoś powie. ..
Niech mi ktoś powie. ..
Niech mi ktoś powie, dlaczego robię to, co robię?