Wham! — Wake Me up Before You Go-Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Me up Before You Go-Go", wykonawca: Wham!.
Tekst piosenki
You put the boom-boom into my heart
You send my soul sky-high when your lovin' starts
Jitterbug into my brain
Goes bang-bang-bang till my feet do the same
But something’s bugging me Something ain’t right
My best friend told me What you did last night
You left me sleeping in my bed
I was dreaming
but I should’ve been with you instead.
Wake me up before you go-go
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don’t wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
'Cause I’m not planning on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
I wanna hit that high, yeah yeah
You get the gray skies outta my way
You make the sun shine brighter than Doris Day
You turned a bright spark into a flame
My beats per minute never been the same
'Cause you’re my lady
I’m your fool
It makes me crazy
When you act so cruel
Come on baby
Let’s not fight
We’ll go dancing
Everything will be alright
Wake me up before you go-go
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don’t wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
'Cause I’m not planning on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
I wanna hit that high, yeah yeah yeah, baby
(Jitterbug)
(Jitterbug)
Cuddle up baby
Move in tight
We’ll go dancing tomorrow night
It’s cold out there
But it’s warm in bed
They can dance
We’ll stay home instead
(Jitterbug)
Wake me up before you go-go
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don’t wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
'Cause I’m not planning on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
Wake me up before you go-go
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
(Don't you dare to leave me hanging on like a yo-yo-yo-yo)
Wake me up before you go-go
I don’t wanna miss it when you hit that high (take me dancing)
Wake me up before you go-go (a boom-boom-boom-boom)
'Cause I’m not planning on going solo (a boom-boom-boom-boom)
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
You put the boom-boom into my heart
You send my soul sky-high when your lovin ' starts
Jitterbug into my brain
"Goes bang-bang-bang till my feet do the same"
Ale coś mnie gryzie coś jest nie tak
Mój najlepszy przyjaciel powiedział mi, co zrobiłeś ostatniej nocy.
Zostawiłeś mnie śpiącego w moim łóżku
Śniłem.
ale powinienem być z Tobą.
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
Don ' t leave me hanging on like a yo-yo
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
I don ' t wanna miss it when you hit that high
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
'Cause I' m not planning on going solo
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
Take me dancing tonight
I wanna hit that high, yeah yeah
You get the gray skies outta my way
You make the sun shine brighter than Doris Day
Zmieniłeś jasną iskrę w płomień.
My beats per minute never been the same
'Cause you' re my lady
I ' m your fool
It makes me crazy
Kiedy zachowujesz się tak okrutnie
Come on baby
Nie kłóćmy się.
Pójdziemy potańczyć.
Wszystko będzie dobrze.
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
Don ' t leave me hanging on like a yo-yo
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
I don ' t wanna miss it when you hit that high
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
'Cause I' m not planning on going solo
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
Take me dancing tonight
I wanna hit that high, yeah yeah yeah, baby
(Jitterbug)
(Jitterbug)
Przytulmy się kochanie
/ Align = "left" /
Jutro pójdziemy potańczyć.
Tam jest zimno.
Ale w łóżku jest ciepło.
They can dance
Zostaniemy w domu.
(Jitterbug)
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
Don ' t leave me hanging on like a yo-yo
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
I don ' t wanna miss it when you hit that high
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
'Cause I' m not planning on going solo
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
Take me dancing tonight
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
Don ' t leave me hanging on like a yo-yo
(Don ' t you dare to leave me hanging on like a yo-yo-yo-yo)
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
I don ' t wanna miss it when you hit that high (take me dancing)
Wake me up before you go-go (a boom-boom-boom-boom)
'Cause I' m not planning on going solo (a boom-boom-boom-boom-boom)
Obudź mnie zanim pójdziesz-idź
Take me dancing tonight