What's Eating Gilbert — I Wanna Hold You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Hold You", wykonawca: What's Eating Gilbert.
Tekst piosenki
I wanna hold you
I wanna kiss you through the night
I wanna jump through my computer screen and hold you tight
Weeks of no’s and coffee shops
No silence in hotel rooms
I know it’s hard but it’s all we’ve got
And you know that I’ll see you soon
And if you decide that I’m not right
That I’m not right for you in time
I’ll find a way to get through the day
I mean, what else could I do?
If I had met you
Back before cell phones were made
I would write you a letter for every hour throughout the day
And I would mail you
A roll of quarters for the pay phone
I’d do whatever it took to make sure you never felt alone, felt alone
But if you decide that it’s not right
And you needed someone always by your side
I’d find a way to get through the day
I mean, what else could I do?
And I wanna hold you
If you decide that I’m not right
That I’m not right for you in time
But if you decide that it’s not right
That you need someone always by your side
I’d find a way to get through the day
I mean, what else could I do?
I wanna hold you
I wanna kiss you through the night
I wanna jump through my computer screen and hold you tight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna hold you
I wanna kiss you through the night
I wanna jump through my computer screen and hold you tight
Weeks of no ' s and coffee shops
Brak ciszy w pokojach hotelowych
Wiem, że to trudne, ale to wszystko, co mamy.
And you know that I ' ll see you soon
I jeśli zdecydujesz, że nie mam racji
Że nie jestem dla Ciebie odpowiedni na czas
I ' ll find a way to get through the day
Co innego mogłem zrobić?
If I had met you
Zanim zrobiono telefony komórkowe
Pisałbym Ci list na każdą godzinę w ciągu dnia.
I wysłałbym ci maila.
Rolka ćwierćdolarówek do budki telefonicznej
Zrobiłbym wszystko, żebyś nigdy nie czuł się samotny.
Ale jeśli zdecydujesz, że to nie w porządku
I potrzebowałeś kogoś zawsze przy sobie
I ' d find a way to get through the day
Co innego mogłem zrobić?
And I wanna hold you
Jeśli zdecydujesz, że nie mam racji
Że nie jestem dla Ciebie odpowiedni na czas
Ale jeśli zdecydujesz, że to nie w porządku
Że potrzebujesz kogoś zawsze przy swoim boku
I ' d find a way to get through the day
Co innego mogłem zrobić?
I wanna hold you
I wanna kiss you through the night
I wanna jump through my computer screen and hold you tight