What's up! — Rumors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumors", wykonawca: What's up!.
Tekst piosenki
I heard the rumors about you
Ask ‘em* for me.
Oh,baby just tell me
Why you’re asking for me.
What I like you will see,
If you come straight to me.
I don’t like it when you sneak around
Wanna bring you closer to me.
I’m not that kind of guy
Why don’t you talk to me?
I know you want me,
Cause I’ve heard it from my friends.
I heard the rumors about you
Ask ‘em for me.
So I need to hear from you
If they are true.
If you want to get to know me,
Girl you’ve got to show me
What it’s all about
Cause I can’t be around.
Now you know how I feel
It’s your time to reveal.
Do you have what it takes
To meet up face to face?
I don’t like those games you play
Wanna bring you closer to me.
Why do all my friends say
You’ve been asking for me?
I know you want me
Cause I’ve heard it from my friends.
I heard the rumors about you
Ask ‘em for me.
So I need to hear from you
If they are true.
If you want to get to know me,
Girl you’ve got to show me
What it’s all about
Cause I can’t be around.
I can’t get enough of you
There’s nothing that I won’t do.
I can’t get enough of you
There’s nothing that I won’t do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem plotki, że pytasz ich o mnie.
Kochanie, powiedz mi, dlaczego O mnie pytasz.
Zobaczysz, co mi się podoba, jeśli przyjdziesz prosto do mnie.
Nie lubię, kiedy się skradasz, żeby mnie zbliżyć.
Dlaczego ze mną nie porozmawiasz?
Wiem, że mnie pragniesz, bo słyszałem to od przyjaciół.
Słyszałem plotki o tym, że pytasz ich za mnie.
Więc muszę usłyszeć od ciebie, czy to prawda.
Jeśli chcesz mnie poznać, dziewczyno, musisz mi pokazać, o co w tym wszystkim chodzi, bo nie mogę być w pobliżu.
Teraz wiesz, jak czuję, że nadszedł twój czas, by to ujawnić.
Masz to, czego potrzeba, by spotkać się twarzą w twarz?
Nie lubię tych Gierek, w które grasz, żeby cię do mnie zbliżyć.
Dlaczego wszyscy moi przyjaciele mówią, że pytałeś o mnie?
Wiem, że mnie pragniesz, bo słyszałem to od przyjaciół.
Słyszałem plotki o tym, że pytasz ich za mnie.
Więc muszę usłyszeć od ciebie, czy to prawda.
Jeśli chcesz mnie poznać, dziewczyno, musisz mi pokazać, o co w tym wszystkim chodzi, bo nie mogę być w pobliżu.
Nie mogę się tobą nacieszyć. Zrobię wszystko.
Nie mogę się tobą nacieszyć. Zrobię wszystko.