Wheatus — Dream About The Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream About The Devil", wykonawca: Wheatus.
Tekst piosenki
I had a dream, about the devil today
He had on one of your t-shirts
And what does it mean
When you say
I don’t think its gonna work.
You didn’t have to go and leave me lonely
when you could have just left me alone.
He had a house in the dream
It was shallow and small
We had to live in it sideways
And inside was a scene
There was blood on the walls
There was a murder with board games
And if its only a dream
I’m inside
How come it feels like I’m awake?
Why did you have to go and leave me lonely
when you could have just left me alone?
I tell you the truth about it, I know why you did it,
what for, and I don’t really have dreams
anymore. Not since you walked out that door.
There’s no need to fight about it, know what you needed me for.
Something new for the poor
And now you walk out my door.
Tell you the truth about it, know what you did it for.
I don’t have dreams anymore. Not since you walked out that door.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem dziś sen o diable.
Miał na jednej z Twoich koszulek
I co to znaczy?
Kiedy mówisz
To chyba nie zadziała.
Nie musiałeś odchodzić i zostawiać mnie samą.
mogłeś zostawić mnie w spokoju.
Miał dom we śnie
Była płytka i mała.
/ Align = "left" /
A w środku była scena
Na ścianach była krew.
Było morderstwo za pomocą gier planszowych
And if its only a dream
Jestem w środku.
Jak to się stało, że nie śpię?
Dlaczego musiałeś odejść i zostawić mnie samą?
kiedy mogłeś zostawić mnie w spokoju?
Powiem ci prawdę, wiem dlaczego to zrobiłeś. ,
po co, a ja tak naprawdę nie mam snów
już nie. Nie, odkąd wyszedłeś przez te drzwi.
Nie musisz się o to kłócić, wiesz do czego mnie potrzebowałeś.
Coś nowego dla biednych
A teraz wychodzisz za moje drzwi.
Powiem ci prawdę, po co to zrobiłeś.
Nie mam już snów. Nie, odkąd wyszedłeś przez te drzwi.