Whether, I — Novelist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Novelist", wykonawca: Whether, I.
Tekst piosenki
I won’t let this happen
I won’t let you take that, take that away from me You have a habit of holding me down
So I’m fighting, fighting to break free from your story
So many times I have held back to hear you turn and say
Put down those dreams and just stick with what’s safe
So many times I let you choke this flame inside of me But I’ve got this spark it’s time to ignite, GO Don’t let me go, don’t let me fall under
This current is pulling me in We’re only meant to drown in our own intentions
Don’t let me go, don’t let me fall apart
As we burn through the pages, notice that there’s no room
No room between the lines
Just ink lost in time
If there’s no meaning
Then leave every page blank
with the pen in my hand
I’ll be the author of my fate
So many times I have held back to hear you turn and say
Put down those dreams and just stick with what’s safe
So many times I let you choke this flame inside of me But I’ve got this spark it’s time to ignite, GO Don’t let me go, don’t let me fall under
This current is pulling me in We’re only meant to drown in our own intentions
Don’t let me go, don’t let me fall apart
You held me back, you pushed me down
You watched me fall, why the hell do I keep you around?
Just give it up yeah
Don’t let me go, don’t let me fall under
This current is pulling me in We’re only meant to drown in our own intentions
Don’t let me go, don’t let me fall apart
Don’t let me go, don’t let me fall apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pozwolę na to.
Nie pozwolę ci tego zabrać.
Więc walczę, walczę, by uwolnić się od twojej historii.
Tyle razy powstrzymywałam się, by usłyszeć, jak się odwracasz i mówisz:
Odłóż te marzenia i trzymaj się tego, co jest bezpieczne.
Tyle razy pozwoliłem ci dusić ten płomień we mnie, ale mam tę iskrę czas zapalić, idź nie pozwól mi odejść, nie pozwól mi wpaść pod
Ten prąd mnie wciąga. mamy utopić się we własnych intencjach.
Don 't let me go, don' t let me fall apart
Gdy przepalamy strony, zauważmy, że nie ma miejsca.
No room between the lines
"Just ink lost in time"
If there ' s no meaning
Więc zostaw każdą stronę pustą.
z długopisem w dłoni
"I' ll be the author of my fate"
Tyle razy powstrzymywałam się, by usłyszeć, jak się odwracasz i mówisz:
Odłóż te marzenia i trzymaj się tego, co jest bezpieczne.
Tyle razy pozwoliłem ci dusić ten płomień we mnie, ale mam tę iskrę czas zapalić, idź nie pozwól mi odejść, nie pozwól mi wpaść pod
Ten prąd mnie wciąga. mamy utopić się we własnych intencjach.
Don 't let me go, don' t let me fall apart
Powstrzymałeś mnie, popchnąłeś mnie w dół
Patrzyłeś jak spadam, czemu cię tu trzymam?
Po prostu się poddaj.
Don 't let me go, don' t let me fall under
Ten prąd mnie wciąga. mamy utopić się we własnych intencjach.
Don 't let me go, don' t let me fall apart
Don 't let me go, don' t let me fall apart