While Heaven Wept — In Aeturnum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Aeturnum", wykonawca: While Heaven Wept.
Tekst piosenki
Tearstained are the halls of my empty soul
Melancholia’s haunting call is the only one I have known
Innocence has lead me into this void
While years eroded a youth I never enjoyed
Through childhood I slept unsheltered from the scorn
Now I’ve awakened with age to love ever lorn
Forever and ever I’ll search for the solace
Which can only be found in an embrace
In throes of desolation I prayed unto divinity
I endured the emptiness and frigid pain but even god had forsaken me I prayed to find a solace for my heart bereaved
Only to be forgotten by the god I once believed
Now I serve this punishment under the ice condemned
For my loss of faith to hell I was damned
Downfallen in iniquity, desolate I’ll be My somber stare traverses sepulchers lonely
Eternally, my limbs sealed in place
Livid, and dead I bow my face
The only shelter from the cold
Of the ninth circle of hell
To see what awaits in forever
A lifeless gaze, my final endeavor
I looked through the blackened skies
And beheld the radiance of paradise
My eyes have frozen in false sanctity
Eternally bound, my tears have turned to ice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tearstained are the halls of my empty soul
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Niewinność doprowadziła mnie do tej pustki.
Podczas gdy lata erodowały młodość, której nigdy nie lubiłem.
W dzieciństwie spałem niezachwiany od pogardy.
Przebudziłem się z wiekiem, by kochać zawsze Lorna.
/ Align = "left" /
Które można znaleźć tylko w objęciach
W ogniu spustoszenia modliłem się do Boskości
Znosiłem pustkę i oziębły ból, ale nawet Bóg mnie opuścił. modliłem się, by znaleźć ukojenie dla mojego serca pogrążonego w żałobie.
/ Align = "left" /
Teraz wymierzam karę pod lodem potępiony
Za to, że straciłem wiarę w piekło, zostałem przeklęty.
* Spustoszony w niegodziwości, spustoszony * * będę mym ponurym spojrzeniem * * traverses sepulchers lonely *
/ Align = "left" /
Livid, and dead I bow my face
The only shelter from the cold
Z dziewiątego kręgu piekła
To see what waits in forever
A lifeless looke, my final endeavor
I looked through the blackened skies
I ujrzał blask raju
Moje oczy zamarzły w fałszywej świętości.
/ Align = "left" / Linear