While She Sleeps — Four Walls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Walls", wykonawca: While She Sleeps.
Tekst piosenki
So when the saints go marching in They won’t be singing for your sins
They just hope to hell you’ve learnt something
Living and breathing
Everybody dies with a debt
No silence, watching death is how we live
Take it or leave it Don’t waste your breath
I clear my mind, deny real life, define «here»
Without borders, possessions or enemies
Everybody dies with a debt
We all die for a life that we fear we will only forget
Or confess to a God that we know we only hear in ourselves
Bottle it up, let your problems distill
Forget your dreams or fulfill them
Leave no trace, waste away
It’s time for change
So when the saints go marching in They won’t be singing for your sins
They just hope to hell you’ve learnt something
Living and breathing
Four walls in this prison
But I can still see the river
Four walls in this prison
Lies to poison your decisions in life, take note
(Now you tell me why you’re living a lie)
Don’t ignore it, now you know
I saved my soul
I sold it to the open road
I found hope in the wreckage of progress
Trophies shattered and stained
(«Do what you’re told»)
There’s a mold to be broken
A light burning over your name
(And I saved my soul)
But I never said I wasn’t the culprit
Never said I wasn’t deceived
(I saved my soul)
Just trying to rewrite the wrongs
That were written on me
(I saved my soul)
Everybody dies with a debt
We all die for a life that we fear we will only forget
(I saved my soul)
Or confess to a God that we know we only hear in ourselves
So when the saints go marching in They won’t be singing for your sins
They just hope to hell you’ve learnt something
Living and breathing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc kiedy święci pójdą maszerować nie będą śpiewać za Twoje grzechy
Mają nadzieję, że czegoś się nauczyłeś.
Życie i oddychanie
Każdy umiera z długiem.
Nie ma ciszy, oglądanie śmierci jest jak żyjemy
"Take it or leave it Don 't waste your breath"
Oczyszczam umysł, zaprzeczam prawdziwemu życiu, definiuję " tutaj»
Bez granic, mienia i wrogów
Każdy umiera z długiem.
Wszyscy umieramy za życie, którego boimy się tylko zapomnieć.
Albo wyznać Bogu, że słyszymy tylko w sobie
Bottle it up, let your problems distill
Zapomnij o marzeniach lub je spełnij.
Nie zostawiaj śladów, zmarnuj
Czas na zmiany.
Więc kiedy święci pójdą maszerować nie będą śpiewać za Twoje grzechy
Mają nadzieję, że czegoś się nauczyłeś.
Życie i oddychanie
Four walls in this prison
Ale wciąż widzę rzekę.
Four walls in this prison
Kłamstwa zatruwają twoje decyzje w życiu.
(Now you tell me why you ' re living a lie)
Nie ignoruj tego, teraz wiesz
I saved my soul
I sold it to the open road
Znalazłem nadzieję we wraku postępu
Trofea
("Do what you' re told»)
There ' s a pled to be broken
A light burning over your name
(And I saved my soul)
Ale nigdy nie powiedziałem, że nie jestem winowajcą.
Nigdy nie mówiłem, że mnie nie oszukano.
(I saved my soul)
Próbuję tylko zmienić błędy.
Które zostały napisane na mnie
(I saved my soul)
Każdy umiera z długiem.
Wszyscy umieramy za życie, którego boimy się tylko zapomnieć.
(I saved my soul)
Albo wyznać Bogu, że słyszymy tylko w sobie
Więc kiedy święci pójdą maszerować nie będą śpiewać za Twoje grzechy
Mają nadzieję, że czegoś się nauczyłeś.
Życie i oddychanie