While She Sleeps — My Conscience, Your Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Conscience, Your Freedom", wykonawca: While She Sleeps.
Tekst piosenki
Stop resisting, hands by your side.
I’ll take the swagger from your stride.
Cover your eyes, face to the skies.
Your conscience, my freedom, you’re fucked if you try.
The lies, the lies and torment,
That grew inside these forces,
We didn’t even try to fight, but you still brought this.
This is our call for safety, can you hear our cry for help.
A victim of every pain you felt can find a cause from somewhere else.
Our coins can pay for the crime but your faults are yours for a lifetime.
I am beat but far from bleeding.
But that’s the best that you can do about it.
We have nothing to loose.
Take one step closer I’m not afraid,
The more the mayhem the more I get paid.
I call you failure, you call me fake.
I’m at the end of the path you will take.
Stop resisting, this is a challenge to me.
Never again, this will be the last time luck will ever be there at the end.
Never again, this is a part of me, the part my heart wants to forget.
And if we pull together we’ll break these fucking chains.
This is the time we win, hands raised for an opening.
Though I have sinned, there’s still chance for a new beginning.
There’s still chance, still chance for a new beginning.
This is our call for safety, can you hear our cry for help.
A victim of every pain you felt can find a cause from somewhere else.
Our coins can pay for the crime but you faults are yours for a lifetime.
I am beat but far from bleeding.
But that’s the best that you can do about it.
Is that the best you can do, because I’m still standing.
Is that the best you can do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań się opierać, ręce przy sobie.
Wezmę ten swagger od Twojego kroku.
Zakryj oczy, twarzą do nieba.
Twoje sumienie, moja wolność, masz przejebane, jeśli spróbujesz.
The lies, the lies and torment,
Które rosły wewnątrz tych sił,
Nawet nie próbowaliśmy się kłócić, ale i tak przyniosłeś to.
To nasze wołanie o bezpieczeństwo, słyszysz nasze wołanie o pomoc?
Ofiara każdego bólu, który odczuwasz, może znaleźć przyczynę z innego miejsca.
Nasze monety mogą zapłacić za zbrodnię, ale twoje winy są Twoje na całe życie.
Jestem wykończony, ale daleko mi do krwawienia.
Ale to najlepsze, co możesz z tym zrobić.
Nie mamy nic do stracenia.
Nie boję się.,
Im więcej chaosu, tym więcej mi płacą.
Ja nazywam Cię porażką, Ty nazywasz mnie fałszywą.
Jestem na końcu twojej ścieżki.
Przestań się opierać, to dla mnie wyzwanie.
Nigdy więcej, to będzie ostatni raz, kiedy szczęście będzie tam na końcu.
Nigdy więcej, to jest część mnie, część, o której moje serce chce zapomnieć.
I jeśli się zjednoczymy, to złamiemy te jebane łańcuchy.
Teraz wygramy, ręce podniesione na otwarcie.
Choć Zgrzeszyłem, wciąż jest szansa na nowy początek.
Wciąż jest szansa, szansa na nowy początek.
To nasze wołanie o bezpieczeństwo, słyszysz nasze wołanie o pomoc?
Ofiara każdego bólu, który odczuwasz, może znaleźć przyczynę z innego miejsca.
Nasze monety mogą zapłacić za zbrodnię, ale wy jesteście winni na całe życie.
Jestem wykończony, ale daleko mi do krwawienia.
Ale to najlepsze, co możesz z tym zrobić.
Tylko na tyle cię stać, bo ja wciąż stoję.
Tylko na tyle cię stać?