Whiskey Avengers — 5th O' Whiskey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5th O' Whiskey", wykonawca: Whiskey Avengers.
Tekst piosenki
Patiently, I’m waiting, waving to her in the driveway as she’s
Pulling out. So I
Creep back through the house and take a seat down on the couch and put you
To my mouth
‘Cause now it’s just you and me
She would never let us be. Oh-oh
It’ll have to be just our little bitty secret to
Keep
And I’ve been drinking a lot but I never seem to
Quench my thirst
I’m sitting here, thinking: between you and her, which one is gonna
Kill me first?
‘Cause you’re the one who dries my tears that she be
Squeezing out me all these years. Oh-oh
Neither one of you is gonna let me out of
Here. No-o, I said:
Hello, my good friend, 5th of
Whiskey (Whiskey, whiskey). I don’t
Know what I’m gonna do without your sweet, sweet
Tempting
She said that she can’t see you
With me (With me, with me), so I de-
-cided I’ma stick it with the whiskey so I don’t feel
Empty
Steadily, I’m drinking, getting drunker by the minute ‘til I
Figured out that
She was watching patiently for me to see if there’s a chance that
I might drown
My woman likes to bitch at me. She says I’m
Drinking like a fish at sea, so-o
Maybe just a drink is what my precious little bitch might
Need (La la la la la la la la)
(La) She’s been thinking a lot but she never seems to
Make no sense (Doesn't make no sense, no)
Says that I had got a problem drinking, but it’s her that always
Seems so tense (She seems so tense, oh)
To me, I see the problem known, oh
That woman must get out my home. No-o
Maybe then I’ll have some peace to finish this on my
Own. Oh, Lord, you’re saving my
Soul
Hello, my good friend, 5th of
Whiskey (Whiskey, whiskey). I don’t
Know what I’m gonna do without your sweet, sweet
Tempting
She said that she can’t see you
With me (With me, with me), so I de-
-cided I’ma stick it with the whiskey so I don’t feel
Empty (Empty, empty, empty, empty)
(Empty, empty, empty, empty)
Hello, my good friend, 5th of
Whiskey (Whiskey, whiskey). I don’t
Know what I’m gonna do without your sweet, sweet
Tempting
She said that she can’t see you
With me (With me, with me), so I de-
-cided I’ma stick it with the whiskey so I don’t feel
Empty (Empty, empty, empty, empty)
(Empty, empty, empty, empty)
(Empty, empty, empty)
(Empty, empty)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cierpliwie czekam, machając do niej na podjeździe.
Wycofuję się. Więc ...
Pełzać z powrotem przez Dom, usiąść na kanapie i umieścić cię
To my mouth
'Cause now it' s only you and me
Nigdy by nas nie zostawiła. Oh-oh
To musi być nasz mały sekret.
Zostawić
I dużo piłem, ale nigdy tego nie robiłem.
Ugaś moje pragnienie.
Siedzę tu i myślę:
Najpierw mnie zabijesz?
'Cause you' re the one who suis my tears that she be
Wyciskałeś mnie przez te wszystkie lata. Oh-oh
Żadne z was mnie nie wypuści.
Proszę. Nie-o, powiedziałem:
Witaj, przyjacielu.
Whiskey (Whiskey, whiskey). Nie wiem.
"Know what I' m gonna do without your sweet, sweet"
Kuszenie
Powiedziała, że cię nie widzi.
Ze mną (With me, with me), so I de-
- wsadziłem ją do whiskey, żebym nie czuł
Pusty
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Patrzyła cierpliwie na mnie, żeby zobaczyć, czy jest szansa, że
I might drown
Moja kobieta lubi na mnie narzekać. Mówi, że jestem
Pijąc jak ryba na morzu, so-o
Może tylko drink jest tym, co moja słodka mała suka może zrobić
Need (La la la la la la)
(La) She ' s been thinking a lot but she never seems to
Make no sense (Doesn ' t make no sense, no)
Mówi, że miałem problem z piciem, ale to ona zawsze
Seems so tense (She seems so tense, oh)
To me, I see the problem known, oh
Ta kobieta musi wydostać się z mojego domu. No-o
Może wtedy będę miał trochę spokoju, by skończyć to na moim
Własne. Och, Panie, ratujesz moją
Soul
Witaj, przyjacielu.
Whiskey (Whiskey, whiskey). Nie wiem.
"Know what I' m gonna do without your sweet, sweet"
Kuszenie
Powiedziała, że cię nie widzi.
Ze mną (With me, with me), so I de-
- wsadziłem ją do whiskey, żebym nie czuł
Empty (pusty, pusty, pusty, pusty)
(Pusty, pusty, pusty, pusty)
Witaj, przyjacielu.
Whiskey (Whiskey, whiskey). Nie wiem.
"Know what I' m gonna do without your sweet, sweet"
Kuszenie
Powiedziała, że cię nie widzi.
Ze mną (With me, with me), so I de-
- wsadziłem ją do whiskey, żebym nie czuł
Empty (pusty, pusty, pusty, pusty)
(Pusty, pusty, pusty, pusty)
(Pusty, pusty, pusty)
(Pusty, pusty)