Whiskyn's — Ella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella", wykonawca: Whiskyn's.
Tekst piosenki
A les nits és quan estic més sol
i la boira em fa venir tristor,
veig escales que s’enfilen al cel
i t’envolten amb un blanc tel.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser feliç.
Encara sento el petó dels teus ulls
i aprop teu ja no em sentia sol,
el teu cabell tan fosc i arrissat
només notant l’escalfor del teu cos.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit
pensa en mi aquesta nit.
No m’imagino que rere la misèria
la bellesa està esperant la mort,
la nit blanca que envolta la unitat,
les teves passes m’aixequen passions.
Què difícil que se’m fa parlar-te,
al teu costat sóc un ignorant
i el constant desig que tinc de veure’t
cada cop se’m fa més gran.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
No m’oblidaré mai del teu nasset petit
i voldré seguir amb passes fermes el teu camí.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy, kiedy jestem najbardziej samotny,
i mgła sprawia, że jestem smutny,
Widzę schody, które wznoszą się ku niebu
i otaczają cię białym telefonem,
A twoje czarne oczy nie sprawiają, że cierpię.,
ale nigdy nie będą szczęśliwi.
Wciąż czuję pocałunek twoich oczu.
przy tobie, bo nie czułem się samotny.,
twoje włosy są takie ciemne i kręcone.,
tylko zauważając ciepło twojego ciała.
Twoje czarne oczy już mnie nie ranią.,
ale nigdy nie będą tak szczęśliwi.
Pomyśl o mnie tej nocy.
pomyśl o mnie tej nocy.
Nie mogę sobie wyobrazić, co kryje się za cierpieniem.
piękno czeka na śmierć,
noc, biała, która otacza blok,
twoje kroki, podnoszę namiętności.
Co jest trudne w tym, że zmusza mnie do rozmowy z Tobą,
jestem ignorantem.,
i ciągłe pragnienie, aby cię zobaczyć
za każdym razem czyni mnie silniejszym.
Twoje czarne oczy już mnie nie ranią.,
ale nigdy nie będą tak szczęśliwi.
Pomyśl o mnie tej nocy.,
pomyśl o mnie tej nocy.
Nigdy nie zapominam o Twoim małym.
nassete i ja chcę podążać Twoją ścieżką.
Twoje czarne oczy już mnie nie ranią.,
ale nigdy nie będą tak szczęśliwi.
Pomyśl o mnie tej nocy.,
pomyśl o mnie tej nocy.
Pomyśl o mnie tej nocy.,
pomyśl o mnie tej nocy.