Whiskyn's — Jo i Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jo i Tu", wykonawca: Whiskyn's.
Tekst piosenki
Dolça nit
Dolços braços nus
Pit amb pit
Núvols fet per a ningú
Tu ets el meu neguit
Sóc ningú
Sóc tu sense veu
Sóc dejú
sóc dançaire sense un peu
No hi ha llum ni sol
El meu cap no ho vol
Hi ets tu, hi soc jo
Cap mes solució
Hi ha qui diu:
«Per tu puc morir»
Si no viu poques coses ja pot dir
Contes lluny de mi
Vull ser el teu motiu
Guardo sang així
Si he de ser qui ho diu
Mil cops l’assassí
Tu i jo, jo i tu
Tu i jo, jo i tu
Tu i jo, jo i tu
Tu i jo, jo i tu
Diferents
Dos camins, dos trens
Dos racons
Fem galàxia de dos mons
Compartint seient
Mil caps i un moment
Només tres al món
Només tu i jo hi som.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodka noc,
Słodki uścisk, nago
Piersi z piersi,
Chmury są stworzone dla wszystkich.
Jesteś moim zmartwieniem.
Jestem nikim.,
Ja-ty bez głosu,
Umieram z głodu.,
Jestem tancerką bez nogi.
Nie ma tu światła ani słońca.
Moja głowa tego nie chce.
Tu jesteś, tu jestem.,
Brak miesięcznego rozwiązania.
Są tacy, którzy mówią:
"Dla Ciebie umieram"
. jeśli nie żyjesz w tych kilku rzeczach, które już mogę powiedzieć,
Historie są dalekie ode mnie,
Chcę być twoją przyczyną.
Ja też mam krew.
Jeśli muszę być tym, który to mówi.
Tysiąc razy morderca.
Ty i ja, ja I ty, ty i ja, ja I ty, ty i ja, ja I ty, ty i ja, ja I ty, dwa różne ścieżki, dwa pociągi, dwa rogi, jesteśmy galaktykami, dwa światy dzielące tysiące głów, i chwila, tylko trzy na świecie, tylko Ty i ja, jesteśmy tam.