Whiskyn's — Jo Volia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jo Volia", wykonawca: Whiskyn's.
Tekst piosenki
Jo et volia posar el sol,
jo et volia fer claror
a les hores baixes.
Jo et volia fer volar
però tu et vas saber guardar
plomes sota l’ala.
Jo em volia llançar al mar
sense haver après a nadar.
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu?
Jo et volia despertar
amb somriures a les mans
i sucs de taronja.
Jo et volia amb el teu món,
jo volia ser qui sóc,
regalar-te esponges.
Jo et volia fer un bressol
amb la lluna en quart creixent al meu cor.
…jo volia fer quadrar
el ritme dels nostres temps sincopats.
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem umieścić słońce,
Chciałem zrobić światło.
godziny są niskie.
Chciałem latać,
/ align = "left" /
pióra pod skrzydłem.
Chciałem wrzucić do morza,
nie ucząc się pływać.
Spójrz na mnie przez chwilę.
Powiedz mi, czy chcesz kogoś innego dla siebie?
Chciałem się obudzić.
z uśmiechem w rękach
i sokiem pomarańczowym.
Ja, ty chciałeś ze swoim światem,
Chciałem być tym, kim jestem.,
dać ci gąbki.
Chciałem zrobić kołyskę
z Księżycem w czwartym, rosnącym w moim sercu.
... Chciałem zrobić, aby naprawić
rytm naszych czasów, synkopaty.
Spójrz na mnie przez chwilę.
Powiedz mi, jeśli ty też nikogo nie chcesz...
Spójrz na mnie przez chwilę.
Powiedz mi, jeśli ty też nikogo nie chcesz...
Spójrz na mnie przez chwilę.
Powiedz mi, jeśli ty też nikogo nie chcesz...